Текст и перевод песни 謝安琪 - 身體髮膚(屈臣氏廣告主題曲)

身體髮膚(屈臣氏廣告主題曲)

眼讓人望清 認圖辨色 觀看夜星
耳聽四圍環境 資訊辨析 通報預警

踏步上班 需兩腳運送
想擁抱靠雙手行動
為人馳騁 面無懼色
不會留力鬧個性

原來理應 好好感激感激這個身體
每天要抽空體恤體恤這好東西
在你艱難之際 仍然候命聽意旨解決問題
慢慢去呼吸將苛刻的眼光拋低
行事憑寬恕用大智慧
It's Your Body 無謂給火舌摧毀

花火與浪聲 動人夜色 艷如夢境
倘有病仍未醒 任何絕色 亦成幻影

萬事也需這拍擋調控
身體髮膚終生勞動
為人馳騁 面無懼色
不會留力鬧個性

原來理應 好好感激感激這個身體
每天要抽空體恤體恤這好東西
在你艱難之際 仍然候命聽意旨解決問題
慢慢去呼吸將苛刻的眼光拋低
行事憑寬恕用大智慧
It's Your Body 無謂給火舌摧毀

從來理應 好好珍惜珍惜這個身體
似體貼先生安撫安撫太太心底
伴你一生一世 隨時候命按你心解決問題
若是有種種繃緊的心結放不低
留下來將正力量耗費
預備後悔 人未老邁已枯萎

Love Your Body 與她兩位一體

Тело, кожа и волосы (главная тема рекламы Watsons)

Глаза позволяют видеть ясно, различать цвета и формы, наблюдать за ночными звездами
Уши слышат окружающую среду, анализируют информацию, предупреждают об опасности

Чтобы идти на работу, нужны две ноги
Чтобы обнять, нужны две руки
Стремимся вперед, без страха на лице
Не сдерживаемся, проявляем свой характер

Ведь на самом деле нужно быть благодарной, благодарной этому телу
Каждый день нужно находить время, чтобы позаботиться, позаботиться об этой драгоценности
В трудные времена оно все еще ждет твоих указаний, чтобы решить проблемы
Медленно дыши, отбрось суровый взгляд
Действуй с прощением, используя великую мудрость
Это твое тело, не позволяй пламени разрушить его

Фейерверки и шум волн, трогательный ночной пейзаж, прекрасный, как сон
Если ты болеешь, вся эта красота превращается в иллюзию

Во всем нужен этот надежный партнер, чтобы контролировать ситуацию
Тело, кожа и волосы трудятся всю жизнь
Стремимся вперед, без страха на лице
Не сдерживаемся, проявляем свой характер

Ведь на самом деле нужно быть благодарной, благодарной этому телу
Каждый день нужно находить время, чтобы позаботиться, позаботиться об этой драгоценности
В трудные времена оно все еще ждет твоих указаний, чтобы решить проблемы
Медленно дыши, отбрось суровый взгляд
Действуй с прощением, используя великую мудрость
Это твое тело, не позволяй пламени разрушить его

Всегда нужно ценить, ценить это тело
Как заботливый муж, успокаивающий свою жену
Оно с тобой всю жизнь, всегда готово выполнить твои желания и решить проблемы
Если есть напряженные узлы в сердце, которые ты не можешь отпустить
Останься и потрать свою жизненную силу
Готовься к сожалениям, еще не состарившись, но уже увяднув

Люби свое тело, будь с ним единым целым