幸福不上鎖 - 謝和弦 feat. 林京燁 перевод на немецкий

幸福不上鎖

愛 怎麼會變得難以追尋
是不是 我們把純真全都忘記
像個孩子好奇
找失去的童心
夢醒了沒關係
長大後 繼續前進
別放棄 最想做的自己

想哭就哭個夠 那也是種勇氣
不管你在哪裡
我都會 陪著你
只要你 戴上耳機

想笑就儘管笑
沒有什麼大不了
無論你在哪裡

愛都會等著你登門找尋
幸福的門不上鎖

愛 怎麼會變得高攀不起
是不是 我們把真實全都鍍金
像個孩子調皮
學會了惡作劇
被罵了沒關係
轉過身 繼續任性
別忘記 最想做的自己

想哭就哭個夠 那也是種勇氣
不管你在哪裡
我都會 陪著你
只要你 戴上耳機

想笑就儘管笑
沒有什麼大不了
無論你在哪裡
愛都會等著你登門找尋
幸福的門不上鎖

付出真愛 用心對待
自己的人生自己交代
想不開 就看開
別再自怨自艾
做自己的主人不難
哭個夠 那也是種勇氣

不管你在哪裡
我都會 陪著你
只要你 戴上耳機
想笑就儘管笑
沒有什麼大不了

無論你在哪裡
愛都會等著你登門找尋
幸福的門不上鎖
希望你懂

Glück ist nicht verschlossen

Liebe, wie konnte es so schwer werden, sie zu verfolgen?
Ist es, weil wir all unsere Unschuld vergessen haben?
Wie ein Kind, neugierig sein,
das verlorene Kinderherz suchen.
Aufgewacht? Macht nichts.
Nach dem Erwachsenwerden, geh weiter voran.
Gib nicht das Selbst auf, das du am liebsten sein möchtest.

Wenn du weinen willst, weine dich aus, auch das ist eine Art Mut.
Egal, wo du bist,
ich werde bei dir sein.
Solange du deine Kopfhörer aufsetzt.

Wenn du lachen willst, lach einfach.
Es ist keine große Sache.
Wo auch immer du bist,

die Liebe wird darauf warten, dass du sie aufsuchst.
Die Tür zum Glück ist nicht verschlossen.

Liebe, wie konntest du so unerreichbar werden?
Ist es, weil wir alles Echte vergoldet haben?
Wie ein Kind, schelmisch sein,
Streiche spielen gelernt.
Ausgeschimpft werden? Macht nichts.
Dreh dich um, sei weiter eigensinnig.
Vergiss nicht das Selbst, das du am liebsten sein möchtest.

Wenn du weinen willst, weine dich aus, auch das ist eine Art Mut.
Egal, wo du bist,
ich werde bei dir sein.
Solange du deine Kopfhörer aufsetzt.

Wenn du lachen willst, lach einfach.
Es ist keine große Sache.
Wo auch immer du bist,
die Liebe wird darauf warten, dass du sie aufsuchst.
Die Tür zum Glück ist nicht verschlossen.

Wahre Liebe geben, mit Herz behandeln.
Dein eigenes Leben, steh selbst dafür gerade.
Kommst du nicht klar, sieh es gelassen.
Hör auf, dich selbst zu bemitleiden.
Sein eigener Herr zu sein ist nicht schwer.
Weine dich aus, auch das ist eine Art Mut.

Egal, wo du bist,
ich werde bei dir sein.
Solange du deine Kopfhörer aufsetzt.
Wenn du lachen willst, lach einfach.
Es ist keine große Sache.

Wo auch immer du bist,
die Liebe wird darauf warten, dass du sie aufsuchst.
Die Tür zum Glück ist nicht verschlossen.
Ich hoffe, du verstehst.