Текст и перевод песни 謝和弦 feat. 阿夜 - 安怎講

安怎講

我的腦袋 怎麼都停不下來
是不是代表 我思考從不間斷
不用做作 不用假裝虛偽笑容
我已開始活出真正的我

上工的時候 盡情享受快活
讓準備好的機會 不做白工
請你請你請你請你不免驚
讓自己放肆的靈魂 可以找得到家
請你請你請你請你用心聽
聽自己心內的聲 甘真正甲人同款
當你學會了獨立思考
你就是你自己的老闆
你就是你自己榜樣的榜樣 go

Be yourself 怕什麼 不需在別人的影子下生活
向前走 不要回頭 下定決心 就不顧一切去做
Be yourself
廢話 從來不囉唆
想要什麼 就自己去追求
Be yourself
不爽就直接說
我管你貓的安怎講
Alright
Let's go
Are you ready?

我的腦袋 怎麼都停不下來
是不是代表 我思考從不間斷
不用做作 不用假裝虛偽笑容
我已開始活出真正的我

上工的時候 盡情享受快活
讓準備好的機會 不做白工
請你請你請你請你不免驚
讓自己放肆的靈魂 可以找得到家
請你請你請你請你用心聽
聽自己心內的聲 甘真正甲人同款
當你學會了獨立思考
你就是你自己的老闆
你就是你自己榜樣的榜樣 go

Be yourself 怕什麼 不需在別人的影子下生活
向前走 不要回頭 下定決心 就不顧一切去做
Be yourself
廢話 從來不囉唆
想要什麼 就自己去追求
Be yourself
不爽就直接說
我管你貓的安怎講

說出的話 都自己擔 敢做就要敢當
傷人的錯 不要再犯
就在原諒中學會成長
成長後學會飛翔

Be yourself 怕什麼 不需在別人的影子下生活
向前走 不要回頭 下定決心 就不顧一切去做
Be yourself
廢話 從來不囉唆
想要什麼 就自己去追求
Be yourself
不爽就直接說
我管你貓的安怎講
Alright
Let's go
Eww

Как сказать

Мой разум никак не остановить,
Значит, я постоянно думаю,
Не нужно притворяться, не нужно фальшиво улыбаться,
Я начал жить настоящим собой.

Когда работаю, наслаждаюсь удовольствием,
Даю подготовленным шансам не пропасть даром.
Прошу тебя, прошу тебя, прошу тебя не бояться,
Пусть твоя необузданная душа найдёт свой дом.
Прошу тебя, прошу тебя, прошу тебя, прошу тебя внимательно слушать,
Слушать голос своего сердца, по-настоящему ли он с людьми заодно.
Когда ты научишься мыслить самостоятельно,
Ты станешь сама себе хозяйкой,
Ты станешь сама себе примером для подражания, вперёд!

Будь собой, чего бояться? Не нужно жить в тени других.
Иди вперёд, не оглядывайся, приняв решение, делай всё, не раздумывая.
Будь собой,
Пустых слов никогда не говорю.
Чего хочешь, того и добивайся сама.
Будь собой,
Если что не так, сразу говори.
Мне плевать, что там кто мяукает.
Хорошо.
Поехали.
Ты готова?

Мой разум никак не остановить,
Значит, я постоянно думаю,
Не нужно притворяться, не нужно фальшиво улыбаться,
Я начал жить настоящим собой.

Когда работаю, наслаждаюсь удовольствием,
Даю подготовленным шансам не пропасть даром.
Прошу тебя, прошу тебя, прошу тебя не бояться,
Пусть твоя необузданная душа найдёт свой дом.
Прошу тебя, прошу тебя, прошу тебя, прошу тебя внимательно слушать,
Слушать голос своего сердца, по-настоящему ли он с людьми заодно.
Когда ты научишься мыслить самостоятельно,
Ты станешь сама себе хозяйкой,
Ты станешь сама себе примером для подражания, вперёд!

Будь собой, чего бояться? Не нужно жить в тени других.
Иди вперёд, не оглядывайся, приняв решение, делай всё, не раздумывая.
Будь собой,
Пустых слов никогда не говорю.
Чего хочешь, того и добивайся сама.
Будь собой,
Если что не так, сразу говори.
Мне плевать, что там кто мяукает.

За свои слова отвечаю, раз сделал, нужно отвечать.
Ошибок, ранящих других, больше не совершай.
Через прощение учись расти,
Вырастешь — научишься летать.

Будь собой, чего бояться? Не нужно жить в тени других.
Иди вперёд, не оглядывайся, приняв решение, делай всё, не раздумывая.
Будь собой,
Пустых слов никогда не говорю.
Чего хочешь, того и добивайся сама.
Будь собой,
Если что не так, сразу говори.
Мне плевать, что там кто мяукает.
Хорошо.
Поехали.
Фу.