Текст и перевод песни 謝和弦 - Let It Be

Let It Be

Oh let it be, oh
Oh let it be, yeah

Yeah 好像很久沒有聽到你的消息了
我只希望你能過得很好就好了
謝謝你曾經那麼愛我後來也恨我了
不管你怎麼說我怎麼罵我 我都扛了

都是我不好 都是我太花 都是我太瞎
可是我從來沒有否認曾經為你瘋狂
那空蕩蕩的房子 只有一張床
謝謝你在我最落魄的時候在我身旁

我想讓全世界的人都知道我愛你
你也讓全世界的人都知道我對不起你
不是我不夠成熟 而是我就是愛玩
不是我還沒長大 而是我就是這樣

不是你想要怎樣我就應該變成怎樣
不是你每天盼望聖靈就會全身充滿
不是你每天禱告每個禮拜去教堂
把整本聖經讀完人生就會功德圓滿

Let it be 一切都會過去
放下所有仇恨 勇敢活下去
回到最初一無所有的自己

Let it be 沒什麼過不去
不過就是人生必出的考題
最大的敵人永遠都是自己

讓他去 就讓他去
就讓他去 隨風遠去

再見吧心魔 再見吧所有想要吞噬我的惡魔
我已經受夠 不允許你再干擾我的生活
永遠不回頭 浪子要往前走
那一片蔚藍充滿白絨雲朵的天空

是不是要告訴我至少我們還有夢
是不是非得 經歷過玩命關頭
人才會真正懂得學會珍惜和擁有
靈魂才會真正回到最初的初衷

誰在看 喔誰在嘆
喔誰又成了誰的大笑話
誰能夠將心比心 放過自己一馬
一馬當先的衝鋒的沒在怕

Let it be 一切都會過去
放下所有仇恨 勇敢活下去
回到最初一無所有的自己

Let it be 沒什麼過不去
不過就是人生必出的考題
最大的敵人永遠都是自己

讓他去 就讓他去
就讓他去 隨風遠去
讓他去 就讓他去
就讓他去 隨風遠去

一切都會過去 沒有什麼過不去
就讓他去 就讓他隨風而去

Let It Be

Oh let it be, oh
Oh let it be, yeah

Yeah I haven't heard from you in a long time
I just hope that you are in a good place
Thank you for loving me so much and then hating me
No matter how you accused me or cursed at me, I took it all in

It's all my fault I was too excessive, I was too blind
But I have never denied that I was crazy over you
That empty house only had a bed
Thank you for being by my side when I was at my lowest

I wanted the whole world to know that I loved you
And you let the whole world know that I was sorry for what I did
It's not that I'm not mature enough, it's just that I like to play
It's not that I'm not an adult yet, it's just that I'm this way

It's not that if you want me to be a certain way, I should become that way
It's not that if you pray every day, you will be filled with the Holy Spirit
It's not that if you pray every day and go to church every week
You will have a perfect life after reading the whole Bible

Let it be Everything will pass
Let go of all the hatred and live on bravely
Go back to the original self with nothing

Let it be Nothing can't be overcome
It's just a must-have test in life
The biggest enemy is always oneself

Let him go, let him go
Let him go, let him go with the wind

Goodbye, my inner demons, goodbye, and all the demons that want to swallow me
I have had enough, I don't allow you to interfere with my life anymore
Never look back, the prodigal son wants to move forward
That azure sky full of white clouds

Are you trying to tell me that at least we still have dreams
Are you trying to say that only after experiencing a life-or-death situation
Will people truly understand how to cherish and appreciate
Will souls truly return to their original intentions

Who is looking, oh who is sighing
Oh who has become the laughing stock of whom
Who can be understanding and forgive themselves
Charging forward without fear

Let it be Everything will pass
Let go of all the hatred and live on bravely
Go back to the original self with nothing

Let it be Nothing can't be overcome
It's just a must-have test in life
The biggest enemy is always oneself

Let him go, let him go
Let him go, let him go with the wind
Let him go, let him go
Let him go, let him go with the wind

Everything will pass, nothing is insurmountable
Let him go, let him go with the wind