Текст и перевод песни 謝和弦 - 不過是想
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
不過是想要品嚐淺意識裡的幽默
Ce
n'est
que
le
désir
de
savourer
l'humour
de
mon
subconscient
不過是想要找個枕頭為我來解夢
Ce
n'est
que
le
désir
de
trouver
un
oreiller
pour
me
déchiffrer
mes
rêves
不過是想要今晚的夜空
全都屬於我
Ce
n'est
que
le
désir
que
le
ciel
nocturne
d'aujourd'hui
me
soit
entièrement
dédié
不過是想要一杯酣觴
月兒很朦朧
Ce
n'est
que
le
désir
d'une
coupe
de
vin,
la
lune
est
si
floue
不過是想要探索你探不到的星球
Ce
n'est
que
le
désir
d'explorer
les
planètes
que
tu
ne
peux
pas
atteindre
不過是想要留守在你思維裡漫遊
Ce
n'est
que
le
désir
de
rester
dans
ta
pensée
et
de
vagabonder
不過是想要佛洛伊德親口告訴我
Ce
n'est
que
le
désir
d'entendre
Freud
me
le
dire
lui-même
不過是想的太多
需要補一些感動
Ce
n'est
que
le
désir
d'avoir
trop
pensé,
j'ai
besoin
de
plus
d'émotion
不用再怕
不用再煩
不用再淌
渾水瞎忙
N'aie
plus
peur,
n'aie
plus
de
soucis,
n'aie
plus
à
te
débattre
dans
l'eau
trouble
et
à
t'affairer
inutilement
你的擁抱
就是解藥
讓我吃了
不再抽像
Ton
étreinte
est
le
remède,
je
l'ai
prise,
je
ne
suis
plus
abstrait
不用再看
不用再望
不用再去
裝模作樣
N'aie
plus
à
regarder,
n'aie
plus
à
espérer,
n'aie
plus
à
faire
semblant
我怎麼知道
怎麼不知道
那非分之想
婀娜到爆
Comment
puis-je
savoir,
comment
puis-je
ne
pas
savoir,
cette
pensée
irrépressible
est
si
gracieuse
不用再怕
不用再煩
不用再淌
渾水瞎忙
N'aie
plus
peur,
n'aie
plus
de
soucis,
n'aie
plus
à
te
débattre
dans
l'eau
trouble
et
à
t'affairer
inutilement
你的擁抱
就是解藥
讓我吃了
不再抽像
Ton
étreinte
est
le
remède,
je
l'ai
prise,
je
ne
suis
plus
abstrait
不用再看
不用再望
不用再去
裝模作樣
N'aie
plus
à
regarder,
n'aie
plus
à
espérer,
n'aie
plus
à
faire
semblant
我們知道自己有多少的偉大
Nous
savons
combien
nous
sommes
grands
就去發揮天馬行空
無限
的想像
Alors,
laissons
libre
cours
à
notre
imagination
débridée
et
illimitée
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: R-chord
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.