Текст и перевод песни 謝和弦 - 我們都成了大人

我們都成了大人

還是任由放空出遊的眼神 呆滯的
想起那一天 很禮貌很誠懇 把微笑都帶著
一連串的故事 我們會討論 瞎鬧著
身邊來來去去 最後剩幾個 知心是真的
不是我多愁善感 也不是怨天尤人
愛情和麵包的梗 還真的 能通用 能發生 能證明 你是對的

謝謝你們 那些愛過我 傷害過我的人
成長的路 總是需要 快樂悲傷的犧牲
不怕挫折 我也不怕 結局 結尾 的殘忍
只要活著 還能說著 這一切 都不算什麼
謝謝此刻 那首曾經讓我 感動流涕的歌
獨自一人 聽著哼著 學會了成全捨得
我不怕苦 我只怕 這回憶 想起太美了
一眨眼了 時間不等人 我們都成了 那所謂的 大人

Мы стали взрослыми

Всё ещё позволяю пустому взгляду блуждать во время прогулок, отрешённо
вспоминаю тот день, как вежливо и искренне ты улыбалась,
как мы обсуждали череду историй, дурачились.
Кто-то приходил, кто-то уходил, осталось лишь несколько по-настоящему близких.
И дело не в моей сентиментальности или недовольстве судьбой,
просто тема любви и хлеба насущного действительно актуальна, случается, доказывает твою правоту.

Спасибо вам, те, кто любил меня, и те, кто причинял боль,
путь взросления всегда требует жертв, радостных и печальных.
Я не боюсь неудач, не боюсь жестокости конца, финала.
Пока я жив и могу говорить, всё это не имеет значения.
Спасибо этой песне, которая когда-то тронула меня до слёз.
Слушая её в одиночестве, напевая, я научился отпускать и быть щедрым.
Я не боюсь боли, я боюсь лишь того, что воспоминания окажутся слишком прекрасны.
В мгновение ока время пролетело, и мы стали теми, кого называют взрослыми.