謝和弦 - 本事 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 謝和弦 - 本事




本事
Compétence
我受夠恐龍家長 Don't tell me what to do
J'en ai assez de ces parents dinosaures, ne me dis pas quoi faire
我受夠古板老師 Don't tell me what to do
J'en ai assez de ces professeurs rétrogrades, ne me dis pas quoi faire
我受夠假面官員 Don't tell me what to do
J'en ai assez de ces fonctionnaires masqués, ne me dis pas quoi faire
我受夠這些噁心文化 讓我想要吐
J'en ai assez de ces cultures écœurantes, ça me donne envie de vomir
這是我的人生 我要自己作主
C'est ma vie, je décide moi-même
我相信一切 會有上帝眷顧
Je crois que tout ira bien, Dieu me protégera
帶著我的Tattoo 踏上未知的路
Avec mon tatouage, je me lance sur un chemin inconnu
每一個刺青都是屬於有故事的Cool
Chaque tatouage est un cool qui a une histoire
我向前走 我啥咪攏不驚 我向前走 吃魯肉飯就飽
J'avance, je n'ai peur de rien, j'avance, je me remplis le ventre de porc braisé
我向前走 惦惦吃三碗公拚 我向前走 照三頓來打拚
J'avance, je mange trois bols de riz tranquillement, j'avance, je travaille dur trois fois par jour
Life's a struggle 日子還要過
La vie est une lutte, il faut continuer à vivre
品嚐喜怒哀樂之後又是數不盡的Troubles
Après avoir goûté à la joie, à la colère, à la tristesse et à la joie, il y a encore d'innombrables problèmes
Everyday 有多少問題要去面對
Combien de problèmes dois-je affronter chaque jour
有多少夜 痛苦煩惱著你無法入睡
Combien de nuits, la douleur et l'inquiétude te font-elles perdre le sommeil
別人怎麼評論你 是他家的事
Ce que les autres pensent de toi, c'est leur affaire
你怎麼活得無懼 是你的本事
Comment tu vis sans peur, c'est ton talent
別人怎麼評論你 是他家的事
Ce que les autres pensent de toi, c'est leur affaire
你怎麼活得無懼 是你的本事
Comment tu vis sans peur, c'est ton talent
別人怎麼評論你 是他家的事
Ce que les autres pensent de toi, c'est leur affaire
你怎麼活得無懼 是你的本事
Comment tu vis sans peur, c'est ton talent
別人怎麼評論你 是他家的事
Ce que les autres pensent de toi, c'est leur affaire
你怎麼活得無懼 是你的本事
Comment tu vis sans peur, c'est ton talent
沒有人可以代替你勇敢 也沒有人可以拿走你的堅強
Personne ne peut te remplacer pour être courageux, et personne ne peut t'enlever ta force
沒有人可以代替你獨立 也沒有人可以拿走你的天性善良
Personne ne peut te remplacer pour être indépendant, et personne ne peut t'enlever ta gentillesse naturelle
有一種努力叫做相信自己 有一種堅持叫做凡事靠自己
Il existe un effort qui s'appelle croire en soi, il existe une persévérance qui s'appelle compter sur soi-même pour tout
當你停止生氣抱怨的時候 就是你離夢想最近的時候
Lorsque tu cesses de t'énerver et de te plaindre, c'est que tu es plus proche de ton rêve
無比耶 無比耶 無比耶 無耶
Incomparable, incomparable, incomparable, incomparable
無比耶 無比耶 無比耶 無耶
Incomparable, incomparable, incomparable, incomparable
無比耶 無比耶 無比耶 無耶
Incomparable, incomparable, incomparable, incomparable
無比耶 無比耶 無比耶
Incomparable, incomparable, incomparable
別人怎麼評論你 是他家的事
Ce que les autres pensent de toi, c'est leur affaire
你怎麼活得無懼 是你的本事
Comment tu vis sans peur, c'est ton talent
別人怎麼評論你 是他家的事
Ce que les autres pensent de toi, c'est leur affaire
你怎麼活得無懼 是你的本事
Comment tu vis sans peur, c'est ton talent
別人怎麼評論你 是他家的事
Ce que les autres pensent de toi, c'est leur affaire
你怎麼活得無懼 是你的本事
Comment tu vis sans peur, c'est ton talent
別人怎麼評論你 是他家的事
Ce que les autres pensent de toi, c'est leur affaire
你怎麼活得無懼 是你的本事
Comment tu vis sans peur, c'est ton talent





Авторы: Skot Suyama, He Xian Xie


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.