林书豪 - 謝和弦 перевод на немецкий

林书豪

1988年的8月23他來到了世界
出生在美國的加州 念了哈佛大學
他從小就喜歡打籃球
也加入籃球校隊
他帶領球隊拿下總冠軍和那冠軍獎杯
他期許自己有天能打入籃球聖殿NBA
2010年 他參加NBA 新秀選拔會
但是沒有人鳥他只有金州勇士隊
他曾經開心的以為那裡會是他的機會
上場去打了幾場球賽卻沒有亮麗表現
被叫去當倒茶小弟 幫忙遞毛巾遞開水
三次被下放到發展聯盟回家洗洗睡
他的黃皮膚 常被種族歧視 外國人不屑
他告訴自己一定要爭氣 讓他們看走眼
有天一定會知道他是誰
2011年他被簽進紐約尼克隊
一開始他只是個板凳球員
尼克隊的主將紛紛受傷讓他有了上場機會
沒想到上帝賜給他了神跡
他帶領球隊拿下七連勝還絕殺暴龍隊
他就是華人之光豪小子林書豪
他就是台灣人的驕傲上帝的榮耀
他就是林來瘋的英雄從不怕跌倒
他總是力求進步用不放棄的禱告
他知道自己在幹嘛不在乎別人的眼光
他相信絕望了以後一定會看見希望
他堅信上帝有對他的安排 給他力量
他從來沒有忘記自己的根是臺灣
他就是華人之光豪小子林書豪
他就是台灣人的驕傲上帝的榮耀
他就是林來瘋的英雄從不怕跌倒
他總是力求進步用不放棄的禱告
他知道自己在幹嘛不在乎別人的眼光
他相信絕望了以後一定會看見希望
他堅信上帝有對他的安排 給他力量
他從來沒有忘記自己的根和家鄉是臺灣
OH 伊啥咪攏不驚 OH 向前行
他對戰湖人隊的時候得了38分
讓湖人隊的老大不爽說 這咧屁孩到底是誰
他可以助功也單打 還可以投三分球 挖 他還會灌籃
正當一切順利的時候他感到膝蓋疼痛
經照射後證實他的膝蓋半月板有撕裂傷
他成為尼克隊的傷兵 他又成了自由球員 又被下放FUCK
2012年他加入了火箭隊 因為媒體炒作的名氣他有時候補有時先發
他心想有球可以打就好啦
用平常心交出成績單 把握每次上場
雖然不像之前在尼克隊那樣意氣風發 但他還是成為了史上課第一個完成了大三圓的華人球員 也是火箭隊第一個從板凳出發卻能拿下31分的神話
2014年 火箭隊卻放棄他
在火箭隊主場掛上安東尼身穿7號球衣的圖像 但上帝沒有放棄他還帶領他加入洛杉磯湖人隊 現在Kobe 是他老大
他就是華人之光豪小子林書豪
他就是台灣人的驕傲上帝的榮耀
他就是林來瘋的英雄從不怕跌倒
他總是力求進步用不放棄的禱告
他知道自己在幹嘛不在乎別人的眼光
他相信絕望了以後一定會看見希望
他堅信上帝有對他的安排 給他力量
他從來沒有忘記自己的根是臺灣
他就是華人之光豪小子林書豪
他就是台灣人的驕傲上帝的榮耀
他就是林來瘋的英雄從不怕跌倒
他總是力求進步用不放棄的禱告
他知道自己在幹嘛不在乎別人的眼光
他相信絕望了以後一定會看見希望
他堅信上帝有對他的安排 給他力量
他從來沒有忘記自己的根和家鄉是臺灣

Jeremy Lin

Am 23. August 1988 kam er auf die Welt
Geboren in Kalifornien, USA, studierte er an der Harvard University
Schon als Kind liebte er es, Basketball zu spielen
Und trat dem Schulbasketballteam bei
Er führte das Team zur Meisterschaft und zum Meisterpokal
Er hoffte, eines Tages in die Basketball-Ruhmeshalle NBA zu gelangen
2010 nahm er an der NBA-Draft teil
Aber niemand beachtete ihn, außer den Golden State Warriors
Er dachte glücklich, dass dies seine Chance sein würde
Er spielte ein paar Spiele, zeigte aber keine herausragende Leistung
Er wurde zum Teejungen degradiert, der half, Handtücher und Wasser zu reichen
Dreimal wurde er in die Entwicklungsliga geschickt, um nach Hause zu gehen und sich auszuschlafen
Seine gelbe Haut wurde oft rassistisch diskriminiert, Ausländer verachteten ihn
Er sagte sich, er müsse sich anstrengen, um sie eines Besseren zu belehren
Eines Tages würden sie wissen, wer er ist
2011 wurde er von den New York Knicks verpflichtet
Anfangs war er nur ein Bankspieler
Die Hauptakteure der Knicks verletzten sich, was ihm die Chance gab, zu spielen
Unerwartet schenkte ihm Gott ein Wunder
Er führte das Team zu sieben Siegen in Folge und besiegte die Toronto Raptors in letzter Sekunde
Er ist der Stolz der Chinesen, der kleine Junge Jeremy Lin
Er ist der Stolz der Taiwanesen, die Ehre Gottes
Er ist der Held von Linsanity, der keine Angst vor dem Fallen hat
Er strebt immer nach Fortschritt, mit einem Gebet, das niemals aufgibt
Er weiß, was er tut, und kümmert sich nicht um die Meinungen anderer
Er glaubt, dass nach der Verzweiflung immer Hoffnung kommt
Er glaubt fest daran, dass Gott einen Plan für ihn hat und ihm Kraft gibt
Er hat nie seine Wurzeln in Taiwan vergessen
Er ist der Stolz der Chinesen, der kleine Junge Jeremy Lin
Er ist der Stolz der Taiwanesen, die Ehre Gottes
Er ist der Held von Linsanity, der keine Angst vor dem Fallen hat
Er strebt immer nach Fortschritt, mit einem Gebet, das niemals aufgibt
Er weiß, was er tut, und kümmert sich nicht um die Meinungen anderer
Er glaubt, dass nach der Verzweiflung immer Hoffnung kommt
Er glaubt fest daran, dass Gott einen Plan für ihn hat und ihm Kraft gibt
Er hat nie seine Wurzeln und seine Heimat Taiwan vergessen
OH, er hat vor nichts Angst, OH, er geht vorwärts
Im Spiel gegen die Lakers erzielte er 38 Punkte
Der Boss der Lakers war verärgert und sagte: "Wer ist dieser Bengel?"
Er kann passen, alleine spielen und Dreier werfen, wow, er kann sogar dunken
Gerade als alles gut lief, spürte er Schmerzen im Knie
Nach einer Untersuchung wurde festgestellt, dass er einen Meniskusriss hatte
Er wurde zum verletzten Spieler der Knicks, er wurde wieder ein Free Agent, er wurde wieder degradiert, FUCK
2012 wechselte er zu den Rockets. Wegen seines durch die Medien aufgebauschten Rufs spielte er manchmal als Ersatz, manchmal von Anfang an
Er dachte sich, Hauptsache, ich kann spielen
Mit Gelassenheit gute Leistungen bringen und jede Chance auf dem Feld nutzen
Obwohl er nicht mehr so übermütig war wie bei den Knicks, wurde er der erste chinesische Spieler in der Geschichte, der ein Triple-Double erzielte, und der erste Spieler der Rockets, der von der Bank kommend 31 Punkte erzielte – ein Mythos.
2014 gaben ihn die Rockets auf
Im Heimstadion der Rockets wurde ein Bild von Anthony in Trikotnummer 7 aufgehängt, aber Gott gab ihn nicht auf und führte ihn zu den Los Angeles Lakers. Jetzt ist Kobe sein Boss, meine Süße.
Er ist der Stolz der Chinesen, der kleine Junge Jeremy Lin
Er ist der Stolz der Taiwanesen, die Ehre Gottes
Er ist der Held von Linsanity, der keine Angst vor dem Fallen hat
Er strebt immer nach Fortschritt, mit einem Gebet, das niemals aufgibt
Er weiß, was er tut, und kümmert sich nicht um die Meinungen anderer
Er glaubt, dass nach der Verzweiflung immer Hoffnung kommt
Er glaubt fest daran, dass Gott einen Plan für ihn hat und ihm Kraft gibt
Er hat nie seine Wurzeln in Taiwan vergessen
Er ist der Stolz der Chinesen, der kleine Junge Jeremy Lin
Er ist der Stolz der Taiwanesen, die Ehre Gottes
Er ist der Held von Linsanity, der keine Angst vor dem Fallen hat
Er strebt immer nach Fortschritt, mit einem Gebet, das niemals aufgibt
Er weiß, was er tut, und kümmert sich nicht um die Meinungen anderer
Er glaubt, dass nach der Verzweiflung immer Hoffnung kommt
Er glaubt fest daran, dass Gott einen Plan für ihn hat und ihm Kraft gibt
Er hat nie seine Wurzeln und seine Heimat Taiwan vergessen