Текст и перевод песни 謝和弦 - 牧羊少年的奇幻之旅

牧羊少年的奇幻之旅

在我最需要找個人說說話的時候
在我的腦袋你總是第一個來找我
你說的 你給的 我都真心渴慕渴求
你說 你說 你說我還有救

一閃一閃亮晶晶 我的滿天都是假惺惺
掛在天上的光明 曾經在黑暗裡 被吞沒 被噬去
幸虧有你 賜予我新新新新新的生命
你讓 你讓 你讓我找回自己

你讓 所有的烏雲都退散 所有的花兒都綻放
所有迷失了路的羔羊 都能夠找的到家

你讓 所有的烏雲都退散 所有的花兒都綻放
所有迷失了路的羔羊都能找的到家 都能夠找到
心的方向 心的天堂

感謝你賜予我的靈感
感謝你賜予我夢想
感謝祢賜予我音樂和希望
我知道 當我真心渴慕你的時候
你會聽見我說話

在我最需要找個人說說話的時候
在我的腦袋你總是第一個來找我
你說的 你給的 我都真心渴慕渴求
你說 你說 你說我還有救

一閃一閃亮晶晶 我的滿天都是假惺惺
掛在天上的光明 曾經在黑暗裡 被吞沒 被噬去
幸虧有你 賜予我新新新新新的生命
你讓 你讓 你讓我找回自己

你讓 所有的烏雲都退散 所有的花兒都綻放
所有迷失了路的羔羊 都能夠找的到家

你讓 所有的烏雲都退散 所有的花兒都綻放
所有迷失了路的羔羊都能找的到家 都能夠找到
心的方向 心的天堂

你讓 所有的烏雲都退散 所有的花兒都綻放
所有迷失了路的羔羊 都能夠找的到家

你讓 所有的烏雲都退散 所有的花兒都綻放
所有迷失了路的羔羊都能找的到家 都能夠找到
心的方向 心的天堂

當我真心在追尋著我的夢想時
每一天都是繽紛的
因為我知道
每一個小時都是在實現夢想的一部分
一路上我都會發現從未想像過的東西
如果當初我沒有勇氣去嘗試看來幾乎不可能的事
如今我就還只是個 牧羊人而已

Волшебное путешествие пастуха

Когда мне больше всего нужно было с кем-то поговорить,
В моей голове ты всегда появлялась первой.
Всё, что ты говорила, всё, что ты давала, я искренне желал и жаждал.
Ты говорила, ты говорила, ты говорила, что у меня ещё есть шанс.

Мерцай, мерцай, маленькая звёздочка, всё моё небо в фальшивом блеске.
Свет, висящий на небесах, когда-то был поглощён, проглочен тьмой.
К счастью, ты есть, ты даровала мне нову-ю, нову-ю, нову-ю жизнь.
Ты позволила, ты позволила, ты позволила мне найти себя.

Ты позволила всем тёмным тучам рассеяться, всем цветам расцвести.
Все заблудшие овцы смогли найти дорогу домой.

Ты позволила всем тёмным тучам рассеяться, всем цветам расцвести.
Все заблудшие овцы смогли найти дорогу домой, смогли найти
путь своего сердца, рай своего сердца.

Благодарю тебя за вдохновение, которое ты мне даришь.
Благодарю тебя за мечты, которые ты мне даришь.
Благодарю Тебя за музыку и надежду, которые Ты мне даришь.
Я знаю, когда я искренне жажду тебя,
Ты слышишь меня.

Когда мне больше всего нужно было с кем-то поговорить,
В моей голове ты всегда появлялась первой.
Всё, что ты говорила, всё, что ты давала, я искренне желал и жаждал.
Ты говорила, ты говорила, ты говорила, что у меня ещё есть шанс.

Мерцай, мерцай, маленькая звёздочка, всё моё небо в фальшивом блеске.
Свет, висящий на небесах, когда-то был поглощён, проглочен тьмой.
К счастью, ты есть, ты даровала мне нову-ю, нову-ю, нову-ю жизнь.
Ты позволила, ты позволила, ты позволила мне найти себя.

Ты позволила всем тёмным тучам рассеяться, всем цветам расцвести.
Все заблудшие овцы смогли найти дорогу домой.

Ты позволила всем тёмным тучам рассеяться, всем цветам расцвести.
Все заблудшие овцы смогли найти дорогу домой, смогли найти
путь своего сердца, рай своего сердца.

Ты позволила всем тёмным тучам рассеяться, всем цветам расцвести.
Все заблудшие овцы смогли найти дорогу домой.

Ты позволила всем тёмным тучам рассеяться, всем цветам расцвести.
Все заблудшие овцы смогли найти дорогу домой, смогли найти
путь своего сердца, рай своего сердца.

Когда я искренне следую за своей мечтой,
Каждый день становится ярким.
Потому что я знаю,
Каждый час – это часть осуществления мечты.
На этом пути я обнаруживаю вещи, которые никогда не мог себе представить.
Если бы у меня не хватило смелости попробовать то, что казалось невозможным,
Я бы так и остался простым пастухом.