Текст и перевод песни 謝和弦 - 看到你就黑皮
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
看到你就黑皮
Voir ton visage me rend heureux
多一點時間
耗在我們之間
給多一些曖昧
讓我們同病相憐
Un
peu
plus
de
temps,
à
passer
entre
nous,
un
peu
plus
d'ambiguïté,
pour
partager
notre
chagrin
孩子氣
永遠不會變
是你追我打
最濃密最香醇的甜
Enjoué,
je
ne
changerai
jamais,
c'est
toi
qui
me
poursuis,
la
douceur
la
plus
intense
et
la
plus
parfumée
最喜歡騙你
輕輕躺在我胸前
給你多一點新鮮
再多一點笑點
J'aime
te
tromper,
doucement
allongé
sur
ma
poitrine,
te
donner
un
peu
de
nouveauté,
un
peu
plus
de
points
de
rire
最喜歡看到
帶著陽光的微笑
充滿著你的臉
J'aime
voir
ton
sourire
ensoleillé,
plein
de
ton
visage
都是你
造成的
都是你
惹我的
都是你
害我的心
蹦蹦蹦蹦
C'est
toi
qui
l'as
fait,
c'est
toi
qui
m'as
provoqué,
c'est
toi
qui
as
fait
battre
mon
cœur,
boom
boom
boom
嘿
Babe
你是毒藥
總是讓我戒不掉
Hé
Babe,
tu
es
un
poison,
je
n'arrive
pas
à
m'en
passer
整個身體
拼命發燒
該怎麼辦才能醫好
Tout
mon
corps
brûle,
comment
puis-je
guérir
?
光是看到你就黑皮
心肝就蹦蹦跳
Simplement
te
voir
me
rend
heureux,
mon
cœur
bat
la
chamade
你就是有種魔力讓我
為你神魂顛倒
Tu
as
une
magie
qui
me
fait
tourner
la
tête
嘿右
不是嘿左
我是台客
你能不能接受
Hé
droite,
pas
hé
gauche,
je
suis
un
mec,
peux-tu
accepter
ça
?
我很風流
但是不會下流
看我得意的笑
準備發功
Je
suis
volage,
mais
pas
vulgaire,
regarde
mon
sourire
satisfait,
prêt
à
agir
我得意的笑
又得意的笑
能逗你笑
就是我的成功我的絕活
Mon
sourire
satisfait,
mon
sourire
satisfait,
te
faire
rire,
c'est
mon
succès,
mon
truc
你嘛幫幫忙
快讓我給你秀秀
你嘛幫幫忙
我真的超級主動
S'il
te
plaît,
fais-moi
un
câlin,
s'il
te
plaît,
je
suis
vraiment
très
actif
嘿
Babe
你是毒藥
總是讓我戒不掉
Hé
Babe,
tu
es
un
poison,
je
n'arrive
pas
à
m'en
passer
整個身體
拼命發燒
該怎麼辦才能醫好
Tout
mon
corps
brûle,
comment
puis-je
guérir
?
光是看到你就黑皮
心肝就蹦蹦跳
Simplement
te
voir
me
rend
heureux,
mon
cœur
bat
la
chamade
你就是有種魔力讓我
為你神魂顛倒
Tu
as
une
magie
qui
me
fait
tourner
la
tête
整個晚上都因你睡不著
你要負責啦
不管
我就是要
Toute
la
nuit,
je
n'arrive
pas
à
dormir
à
cause
de
toi,
tu
dois
être
responsable,
peu
importe,
je
veux
juste
Babe
你是毒藥
總是讓我戒不掉
Babe,
tu
es
un
poison,
je
n'arrive
pas
à
m'en
passer
整個身體
拼命發燒
該怎麼辦才能醫好
Tout
mon
corps
brûle,
comment
puis-je
guérir
?
光是看到你就黑皮
心肝就蹦蹦跳
Simplement
te
voir
me
rend
heureux,
mon
cœur
bat
la
chamade
你就是有種魔力讓我
為你神魂顛倒
Tu
as
une
magie
qui
me
fait
tourner
la
tête
Babe
你是毒藥
總是讓我戒不掉
Babe,
tu
es
un
poison,
je
n'arrive
pas
à
m'en
passer
整個身體
拼命發燒
該怎麼辦才能醫好
Tout
mon
corps
brûle,
comment
puis-je
guérir
?
光是看到你就黑皮
心肝就蹦蹦跳
Simplement
te
voir
me
rend
heureux,
mon
cœur
bat
la
chamade
你就是有種魔力讓我
為你神魂顛倒
Tu
as
une
magie
qui
me
fait
tourner
la
tête
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: R-chord
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.