酷 - 謝和弦перевод на немецкий
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
他走在人生玩命關頭的十字路口
Er
steht
an
der
Kreuzung,
wo
das
Leben
auf
dem
Spiel
steht
他以前玩搖滾
現在想當饒舌歌手
Er
spielte
früher
Rock,
jetzt
will
er
Rapper
werden
他當過謎路人
溜著滑板也重摔過
Er
war
bei
Waynard,
fuhr
Skateboard
und
ist
auch
schwer
gestürzt
他當過米粒人
為了混口飯吃也墮落
Er
war
ein
kleiner
Mann,
um
über
die
Runden
zu
kommen,
ist
er
auch
gefallen
他就像Trash
被當成一般垃圾桶
Er
ist
wie
Trash,
wurde
wie
ein
gewöhnlicher
Mülleimer
behandelt
他就像拍謝少年隨性席地路邊坐
Er
ist
wie
Sorry
Youth,
sitzt
lässig
am
Straßenrand
他加入美秀集團開始學會捲菸抽
Er
trat
der
Bisiugroup
bei,
lernte,
Zigaretten
zu
drehen
und
zu
rauchen
他吃了茄子蛋
也學會浪子回頭
Er
hörte
EggPlantEgg,
lernte
auch,
als
verlorener
Sohn
umzukehren
他開始會怕胖
決定要學館長
Er
begann,
Angst
vor
dem
Zunehmen
zu
haben,
beschloss,
es
wie
'Guan
Zhang'
zu
machen
一個禮拜最少兩天健身運動練一下
Mindestens
zwei
Tage
die
Woche
ins
Fitnessstudio
gehen
und
ein
wenig
trainieren
他看好李杰明
也看好高爾宣
Er
glaubt
an
Li
Jieming
und
auch
an
OSN
Gao
他相信幾年後的他們也會走到飛
Er
glaubt,
dass
sie
in
ein
paar
Jahren
auch
durchstarten
werden
他謝謝亞神謝謝華納謝謝混血兒交陪
Er
dankt
Asia
Muse,
dankt
Warner,
dankt
KAO!INC.
für
die
Freundschaft
他謝謝身邊愛人家人朋友在他身邊
Er
dankt
seiner
Liebsten,
Familie,
Freunden,
die
an
seiner
Seite
sind
他想要永遠長不大的世界永遠有音樂
Er
will
eine
Welt,
in
der
man
nie
erwachsen
wird,
in
der
es
immer
Musik
gibt
跟玖壹壹和陳零九到老都玩音樂
Mit
Nine
One
One
und
Nine
Chen
bis
ins
hohe
Alter
Musik
machen
他生來就是酷
Er
ist
cool
geboren
他天生就反骨
Er
ist
von
Natur
aus
rebellisch
他會找到一條路
Er
wird
einen
Weg
finden
不然就自己開路
Sonst
bahnt
er
sich
selbst
einen
Weg
他生來就孤獨
Er
ist
einsam
geboren
他天生就知足
Er
ist
von
Natur
aus
zufrieden
他會走出一條路
Er
wird
einen
Weg
beschreiten
不然就自己鋪路
Sonst
pflastert
er
ihn
selbst
他生來就是酷
Er
ist
cool
geboren
他天生就梵谷
Er
ist
von
Natur
aus
Van
Gogh
他會找到一條路
Er
wird
einen
Weg
finden
不然就自己開路
Sonst
bahnt
er
sich
selbst
einen
Weg
他生來就孤獨
Er
ist
einsam
geboren
他天生就知足
Er
ist
von
Natur
aus
zufrieden
他會走出一條路
Er
wird
einen
Weg
beschreiten
不然就自己造路
Sonst
baut
er
ihn
selbst
他在鐵巨人的身上看到自己當年的十五歲
Im
Eisernen
Riesen
sieht
er
sein
eigenes
fünfzehnjähriges
Ich
von
damals
不顧於家人反對
Ungeachtet
des
Widerstands
der
Familie
只想把歌詞熟練
Wollte
nur
die
Texte
perfekt
beherrschen
只想把握每一次能上台表演的機會
Wollte
nur
jede
Gelegenheit
nutzen,
auf
der
Bühne
aufzutreten
也希望自己的創作
Hoffte
auch,
dass
seine
eigenen
Werke
有一天能浮上檯面
Eines
Tages
ans
Licht
kommen
würden
學校的功課作業
Die
Schulaufgaben,
Hausaufgaben
全部都當成副業
Wurden
alle
als
Nebensache
betrachtet
學讀得那麼多
不如早點出社會
So
viel
lernen?
Besser
früher
ins
Berufsleben
starten
早一點承受心碎
早一點學會沈澱
Früher
Herzschmerz
ertragen,
früher
lernen,
zur
Ruhe
zu
kommen
原來一個人也可以
Es
stellte
sich
heraus,
dass
man
auch
allein
堅強的說
I′m
ok
Stark
sagen
kann
„I’m
ok“
遇見你我的心情那真是太美
Dich
zu
treffen,
meine
Stimmung
ist
wirklich
wunderbar
靈感就像是上帝賜給的泉源
Inspiration
ist
wie
eine
von
Gott
geschenkte
Quelle
當你真心尋求就會源源不絕
不騙
Wenn
du
aufrichtig
suchst,
wird
sie
unerschöpflich
fließen,
kein
Witz
遇見你我的心情那真是真是太美
Dich
zu
treffen,
meine
Stimmung
ist
wirklich,
wirklich
wunderbar
靈感就像是上帝賜給的泉水
Inspiration
ist
wie
von
Gott
geschenktes
Quellwasser
當你真心尋求就會源源不絕
永遠
Wenn
du
aufrichtig
suchst,
wird
sie
unerschöpflich
fließen,
für
immer
他生來就是酷
Er
ist
cool
geboren
他天生就反骨
Er
ist
von
Natur
aus
rebellisch
他會找到一條路
Er
wird
einen
Weg
finden
不然就自己開路
Sonst
bahnt
er
sich
selbst
einen
Weg
他生來就孤獨
Er
ist
einsam
geboren
天生就知足
Von
Natur
aus
zufrieden
他會走出一條路
Er
wird
einen
Weg
beschreiten
不然就自己鋪路
Sonst
pflastert
er
ihn
selbst
他生來就是酷
Er
ist
cool
geboren
他天生就梵谷
Er
ist
von
Natur
aus
Van
Gogh
他會找到一條路
Er
wird
einen
Weg
finden
不然就自己開路
Sonst
bahnt
er
sich
selbst
einen
Weg
他生來就孤獨
Er
ist
einsam
geboren
他天生就知足
Er
ist
von
Natur
aus
zufrieden
他會走出一條路
Er
wird
einen
Weg
beschreiten
不然就自己造路
Sonst
baut
er
ihn
selbst
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dallas Austin, Gwen Stefani
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.