jin jin xiang yin - 謝天華 перевод на немецкий

jin jin xiang yin

如何回谢你每日跟我
甜或苦一同走过
情尚似最初我该怎么说
心底话有极多
甜言和蜜语我尽演过
浓或浅唱的歌都唱尽过
无限句句子也可交给你
偏偏不知说什么
如果一生只说一话
其它一点都太多
问我该那样去讲
想讲的其实你早已知道

浓情和蜜意盼以后一起过
愿你可将一生交给我

如果一生只说一话
其它一点都太多
问我该那样去讲
想讲的其实你早已知道

浓情和蜜意盼以后一起过
愿你可将一生交给我
愿你可将一生交给我
盼一生能做你的我

Dich immer lieben

Wie kann ich Dir danken, dass Du jeden Tag mit mir
Süßes und Bitteres gemeinsam durchlebst?
Die Liebe ist noch wie am Anfang, was soll ich sagen?
Ich habe so viel auf dem Herzen.
Süße Worte und Honigreden, ich habe sie alle gespielt,
Lieder, ob tief oder seicht, ich habe sie alle gesungen.
Unendlich viele Sätze könnte ich Dir geben,
doch weiß ich nicht, was ich sagen soll.
Wenn ich mein Leben lang nur einen Satz sagen dürfte,
wäre alles andere zu viel.
Frag mich, wie ich es sagen soll,
was ich sagen möchte, weißt Du eigentlich schon längst.

Tiefe Zuneigung und süße Gefühle, ich hoffe, wir verbringen die Zukunft zusammen.
Ich hoffe, Du kannst mir Dein ganzes Leben anvertrauen.

Wenn ich mein Leben lang nur einen Satz sagen dürfte,
wäre alles andere zu viel.
Frag mich, wie ich es sagen soll,
was ich sagen möchte, weißt Du eigentlich schon längst.

Tiefe Zuneigung und süße Gefühle, ich hoffe, wir verbringen die Zukunft zusammen.
Ich hoffe, Du kannst mir Dein ganzes Leben anvertrauen.
Ich hoffe, Du kannst mir Dein ganzes Leben anvertrauen.
Ich hoffe, mein Leben lang Dein zu sein.