Текст и перевод песни 謝天華 - 独行

独行

任谁亦可信任我 可背叛我再指骂
汗留下高贵没有 底线自然没有吧
名字你记住了 对或错就不必记住
来让我每步也走得自如
前面有一片空白 让我作主
填下最自我的 拿出生死不怕输
任谁亦可信任我 可背叛我再指骂
汗留下高贵没有 底线自然没有吧
谁能代我算真假 谁来定性好与差
无人像我 日夜也可以横跨

名字你记住了 看著我别分黑与白
来让我进或退不需计划
前面变得太复杂 没法探测
仍未怕在最终 迷失于这光与黑
任谁亦可信任我 可背叛我再指骂
汗留下高贵没有 底线自然没有吧
谁能代我算真假 谁来定性好与差
从来就算自视也总有误差
脸庞上哭笑没有 功过没兴趣写下
汗留下高贵没有 底线自然没有吧
谁能代我算真假 谁来定性好与差
无人是我 就让我一个回家

Seul

Peu importe qui, tu peux me faire confiance, mais tu peux aussi me trahir et me rabaisser
La sueur qui coule, aucune noblesse, aucune limite bien sûr
Tu te souviens de mon nom, mais pas si j'ai raison ou tort
Laisse-moi avancer avec aisance à chaque pas
Il y a un vide devant moi, je suis maître
Je remplis avec mon propre moi, je ne crains ni la vie ni la mort
Peu importe qui, tu peux me faire confiance, mais tu peux aussi me trahir et me rabaisser
La sueur qui coule, aucune noblesse, aucune limite bien sûr
Qui peut me dire ce qui est vrai ou faux, qui peut juger ce qui est bien ou mal ?
Personne ne ressemble à moi, je peux traverser le jour et la nuit

Tu te souviens de mon nom, regarde-moi, ne distingue pas le noir et le blanc
Laisse-moi avancer ou reculer sans plan
Devant, tout devient trop compliqué, impossible à sonder
Je ne crains pas de me perdre finalement dans cette lumière et cette obscurité
Peu importe qui, tu peux me faire confiance, mais tu peux aussi me trahir et me rabaisser
La sueur qui coule, aucune noblesse, aucune limite bien sûr
Qui peut me dire ce qui est vrai ou faux, qui peut juger ce qui est bien ou mal ?
Même si je me surévalue, il y a toujours des erreurs
Sur mon visage, il n'y a ni larmes ni rires, je ne suis pas intéressé à écrire mes mérites et mes démérites
La sueur qui coule, aucune noblesse, aucune limite bien sûr
Qui peut me dire ce qui est vrai ou faux, qui peut juger ce qui est bien ou mal ?
Personne n'est moi, laisse-moi rentrer seul à la maison