Текст и перевод песни 謝天華 - 獨行 - (劇集「潛行狙擊」主題曲)

獨行 - (劇集「潛行狙擊」主題曲)

任誰亦可信任我可背叛我再指罵
汗流下高貴沒有底線自然沒有吧

名字你記住了 對或錯就不必記住
來讓我每步也走得 自如
前面有一片 空白 讓我作主
填下最自我的 拿出生死不怕輸

任誰亦可信任我可背叛我再指罵
汗流下高貴沒有底線自然沒有吧
誰能代我算真假 誰來定性好與差
無人像我日夜也可以 橫跨

名字你記住了 看著我別分黑與白
來讓我進或退不需 計畫
前面變得太複雜 沒法探測
仍未怕在最終 迷失於這光與黑

任誰亦可信任我可背叛我再指罵
汗流下高貴沒有底線自然沒有吧
誰能代我算真假 誰來定性好與差
從來就算自視也總有 誤差

臉龐上哭笑沒有 功過沒興趣寫下
汗流下高貴沒有底線自然沒有吧
誰能代我算真假 誰來定性好與差
無人是我 就讓我一個回家

The Lone Ranger - (Theme Song for "The Sniper")

You can trust everyone I can betray and curse me again
The sweat is pouring down, nobility has no bottom line, naturally there is none

You have remembered my name, right or wrong, you don't have to remember it
Let me take every step freely
There is a blank space ahead, let me be the master
Filling in the most authentic self, life and death are not afraid of losing

You can trust everyone I can betray and curse me again
The sweat is pouring down, nobility has no bottom line, naturally there is none
Who can count the truth for me, who can define good and bad
No one is like me, day and night, can also cross

You have remembered my name, don't tell black from white as you watch me
Let me advance or retreat without plans
The front is getting too complicated to detect
Still not afraid of getting lost in this light and darkness in the end

You can trust everyone I can betray and curse me again
The sweat is pouring down, nobility has no bottom line, naturally there is none
Who can count the truth for me, who can define good and bad
I've always thought highly of myself, but there's always a margin of error

No laughing or crying on my face, no interest in writing down merits and demerits
The sweat is pouring down, nobility has no bottom line, naturally there is none
Who can count the truth for me, who can define good and bad
No one is me, just let me go home alone