Текст и перевод песни 謝帝 feat. 自然而燃 - 謝天謝帝
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
风中不管雨中不管
Wind
in
the
rain
no
matter
不得不得管不得不得管
Can't
help
but
not
help
can't
help
but
not
help
风中不管雨中不管
Wind
in
the
rain
no
matter
不得不得管不得不得管
Can't
help
but
not
help
can't
help
but
not
help
风中不管雨中不管
yeah
yeah
yeah
yeah
Wind
in
the
rain
no
matter
yeah
yeah
yeah
yeah
通通不管痛痛不管
yeah
yeah
yeah
yeah
All
don't
matter
pain
don't
matter
yeah
yeah
yeah
yeah
墙倒了众人推倒黑锅背到麻烦没少
Walls
fall
to
the
ground
everyone
pushes
downfall
阴沉天空中笼罩飞鸟四面非吵
Birds
fly
around
in
a
sullen
sky
我还能在谢天谢帝
I
can
still
be
Xie
Tian
Xie
Di
我还能在谢天谢帝
I
can
still
be
Xie
Tian
Xie
Di
有钱你就带菲佣没钱给有钱的卖吹风
If
you
have
money
you
bring
a
maid,
if
you
don't
have
money
find
a
rich
person
to
blow
dry
your
hair
我还能在谢天谢帝
I
can
still
be
Xie
Tian
Xie
Di
我还能在谢天谢帝
I
can
still
be
Xie
Tian
Xie
Di
有一万种方式可以出卖但是只有一种爱在心中
There
are
ten
thousand
ways
to
sell
out,
but
there
is
only
one
love
in
the
heart
苍天它会喊大地它会颤动
The
heavens
will
cry
out
the
earth
will
tremble
让你晓得房子不是不动产(倒塌)
So
that
you
know
the
house
is
not
real
estate
(collapse)
香烟一递眼睛一睁一闭
Light
a
cigarette
open
your
eyes
and
close
them
说了这些事你不要管(倒塌)
Don't
worry
about
these
things
(collapse)
人民的币人情的戏腾云的句子就让我来产
People's
money
people's
heart
如果微弱的光亮中能看见那就燃烧每根火柴杆
If
you
can
see
in
the
dim
light,
then
light
every
matchstick
在路上你心中有好多的数
On
the
road,
you
have
a
lot
of
numbers
in
your
heart
准备脚踏实地走好多的路
Ready
to
work
hard
and
take
many
roads
无头苍蝇管它飞了好多步
A
headless
fly
flies
for
many
steps
都是在浪费手表走数
It's
all
a
waste
of
watches
可能你会看到友好的手
Maybe
you
will
see
a
friendly
hand
但是不敢确定背后是否藏到一个狠毒的腹
But
you
can't
be
sure
if
there
is
a
vicious
heart
behind
it
呆在同个屋簷下老子想喊他滚出去住
Stay
under
the
same
roof,
I
want
to
tell
him
to
get
out
and
live
看到了好多事情管不到管个屁啊先管自己
I've
seen
so
many
things
I
can't
handle,
what
can
I
do,
I'll
just
take
care
of
myself
亚马逊丛林中的原始人你咋个跟他摆4G
How
can
you
talk
about
4G
with
a
primitive
man
in
the
Amazon
jungle
你看他得不得甩视你难道就开始怀疑自己
You
see
him
looking
at
you
sideways
and
you
start
to
doubt
yourself
那我歌词里面千个哈姆雷特他都可以过来提示你
Then
I
can
use
the
thousand
Hamlets
in
my
lyrics
to
remind
you
我还能在谢天谢帝
I
can
still
be
Xie
Tian
Xie
Di
我还能在谢天谢帝
I
can
still
be
Xie
Tian
Xie
Di
有钱你就带菲佣没钱给有钱的卖吹风
If
you
have
money
you
bring
a
maid,
if
you
don't
have
money
find
a
rich
person
to
blow
dry
your
hair
我还能在谢天谢帝
I
can
still
be
Xie
Tian
Xie
Di
我还能在谢天谢帝
I
can
still
be
Xie
Tian
Xie
Di
有一万种方式可以出卖但是只有一种爱在心中
There
are
ten
thousand
ways
to
sell
out,
but
there
is
only
one
love
in
the
heart
我还能在谢天谢帝
I
can
still
be
Xie
Tian
Xie
Di
从来不听天由命
Never
listen
to
fate
我还能在谢天谢帝
I
can
still
be
Xie
Tian
Xie
Di
做我自己随时遵从自己的心
Be
myself
and
follow
my
own
heart
at
all
times
我还能在谢天谢帝
I
can
still
be
Xie
Tian
Xie
Di
从来不听天由命
Never
listen
to
fate
我还能在谢天谢帝
I
can
still
be
Xie
Tian
Xie
Di
做我自己随时遵从自己的心
Be
myself
and
follow
my
own
heart
at
all
times
人生的吉他是否已经调准准备好了摇滚
Is
the
guitar
of
life
ready
to
play
rock
and
roll
我说小弟娃儿啥都没见过不要聊狠要被笑蠢
I
said
boy,
you
haven't
seen
the
world,
don't
talk
tough
or
you'll
be
laughed
at
状态你快回家自己调整把方向瞄准把门给爆冷
Go
home
and
adjust
yourself,
aim
your
direction
and
explode
the
door
莫得出息回家哭到等就哭给抱枕
Don't
cry
until
you're
successful,
just
cry
to
your
pillow
想振作到我歌词里面摇梗你可以摇很多不光只把脑壳摇昏
If
you
want
to
cheer
up,
you
can
write
a
lot
of
jokes
in
my
lyrics,
not
just
make
your
head
dizzy
我表达中有最大的浪潮声和闪耀的警报灯
My
words
have
the
sound
of
the
biggest
waves
and
flashing
police
lights
它不是叫春它更像炮声清晰的刀声下
It's
not
a
cry,
it's
more
like
a
cannon,
a
clear
knife
sound
画面不掉帧不叫坑它只会叫真
If
the
picture
doesn't
drop
the
frame,
it's
not
called
a
pit,
it's
called
real
用我自信的笑声来遮罩外界的喧闹声哼哼
Use
my
confident
laughter
to
cover
up
the
outside
noise
本来住的水深火热岛你再大的雨我都觉得小
You
used
to
live
on
a
desert
island,
I
think
any
rain
is
small
我命里有就有莫得就莫得不是哪个人能让我莫得搞
My
life
has
it
and
it
doesn't,
no
one
can
make
me
have
nothing
你废话老子当然说的好说的准的就像啄木鸟
Of
course,
I
said
it
well,
just
like
a
woodpecker
你们眼中那片荒无人烟的环境正好就是我那片魔术岛
That
barren
environment
in
your
eyes
is
my
magic
island
我还能在谢天谢帝
I
can
still
be
Xie
Tian
Xie
Di
从来不听天由命
Never
listen
to
fate
我还能在谢天谢帝
I
can
still
be
Xie
Tian
Xie
Di
做我自己随时遵从自己的心
Be
myself
and
follow
my
own
heart
at
all
times
我还能在谢天谢帝
I
can
still
be
Xie
Tian
Xie
Di
从来不听天由命
Never
listen
to
fate
我还能在谢天谢帝
I
can
still
be
Xie
Tian
Xie
Di
做我自己随时遵从自己的心
Be
myself
and
follow
my
own
heart
at
all
times
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 自然而燃, 谢帝
Альбом
三
дата релиза
06-11-2018
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.