Текст и перевод песни 謝帝 - 請揣滿人民幣

請揣滿人民幣

到傍晚看太阳下山 走在了街上看人群下班
每个人头上都戴的是生活账单 比如说一顿大餐
有时候心情像看车流钻进下穿 隧道里堵起大山
有时候只有说脏话才可骂欢 如何在银行的账户后一直画圈

没钱的生活中 到处是麻烦的事情会困扰你
有钱的也不少麻烦的事情 再加上没钱的会恨到你
想处理完问题你不要开玩笑 有更多的问题还剩到起
看路上的坑还多腾到起走 像仙人掌不可能顺到你手
到处是冰块不好拿 我晓得咯晓得咯 好嘛
我眼神去触碰过 感觉到周围的每个人性格都好滑
人长大了会变的成熟 锤子 哎呀 不就是狡猾
表面上当然都笑的很灿烂 但背后有算盘在考察

诶 不要去想一些不该去想的 要不然你就走远了
听长辈的劝说很简略 他们的眼角中收藏过太多的险恶
所以说不跟争哪个正确 只喊你把恰当的位置选了
客套的话语就免了 只不过有一些事就不要去点破
该演就演哦 哪个说新闻不真实哪个说报纸假
我给你们说了哈全都是真的哈 快给我发一座奥斯卡
真假不重要但不顺到人群的意思 就被当成耗子打
那我声明哈 我爱国哈 中国是最最最伟大的国家

你好凶嘛 好大的哥老官 等于说比的过燥本三
出来嘛 约地方见个面 我看你娃是不是币福剑
该省略就省略 你最好安静点哈 思想放干净点哈
该欢庆了哈 牛角尖你不要钻进去哈 请安定的耍
奥运会奖牌榜China的名字 在前头你有莫得感觉
中国的足球队表现很稳定 又输了你有莫得感觉
你妈喊你结婚了 但是你买不起房子你有莫得感觉
小贩咋跑了 炒饭不炒了 你没听到城管在喊嗦

你改变不到的你迟早会习惯的 但其中不包括饥饿
有起伏像海上的波浪 我高兴的时候也感觉到低落
你感觉到不爽你就应该骂出来 不要穿虚伪的衣着
看网上有很多装道德很高尚的 你们好你MLP

公交车真的太挤 地铁站真的太挤
生活就是一个完美的绿茶婊 莫得钱她真的不会爱你
她张开了嘴巴就只会是money talk 其他的不懂她不会外语
你真开了眼睛就摆脱不到 她是永远不替换的全球代理
问一哈房子要好多钱 几百万要赚上好多年
出现了好多的实际的问题 在不断的找你也找我填
不同的人 同样的戏 不晓得上演了好多遍
实际的情况和理想的差距 被打击就点燃了导火线

1989 当我出生 来到了这片土地
听了Hiphop 像开了盏灯 但是它照不亮社会主义
我一转身 脑壳好昏 发现了竞争的对手有十多亿
进入了社会才发现你背的书 考试的成绩都不实际

有很多的人不服气 因为有很多的人不如意
干的不想干的工作快疯了 说真的都不想去
传统的观念已根深蒂固 人都是随波逐流的徒弟
想过好生活办法就只有一个 请揣满人民币

请揣满人民币 请揣满人民币
想过好生活办法就只有一个 请揣满人民币
请揣满人民币 请揣满人民币
想过好生活办法就只有一个 请揣满人民币

S'il te plaît, remplis ton portefeuille de yuans

En fin d'après-midi, je regarde le soleil se coucher, je marche dans la rue, je vois les gens rentrer du travail
Chacun porte sur sa tête ses factures de la vie, par exemple, un grand repas
Parfois, mon humeur est comme le flot de voitures qui se faufile dans le passage inférieur, le tunnel est bloqué par une montagne
Parfois, ce n'est qu'en utilisant des gros mots que je peux me sentir heureux, comment puis-je continuer à faire des ronds dans l'eau dans mon compte en banque

Dans une vie sans argent, il y a des problèmes partout, des choses qui te tracassent
Ceux qui ont de l'argent ont aussi beaucoup de problèmes, et ceux qui n'en ont pas te haïssent
Tu veux régler les problèmes, ne plaisante pas, il y a encore plus de problèmes qui restent à résoudre
Regarde les trous sur la route, il y en a tellement, je dois contourner, comme un cactus, ça ne peut pas être agréable à ton toucher
Partout il y a des glaçons, ce n'est pas facile à prendre, je le sais, je le sais, d'accord
Mes yeux ont touché, j'ai senti que le caractère de chaque personne autour de moi était si glissant
Les gens grandissent, ils deviennent matures, marteau, oh, ce n'est pas juste rusé
En apparence, ils sourient tous très largement, mais dans leur dos, ils ont un boulier en train d'étudier

Eh bien, ne pense pas à des choses auxquelles tu ne devrais pas penser, sinon tu t'éloigneras
Écoute les conseils des anciens, c'est bref, leurs coins d'yeux ont amassé trop de dangers
Donc, je ne me dispute pas sur ce qui est correct, je t'appelle simplement à choisir la bonne position
Des paroles de politesse, ça suffit, il ne faut pas aller à l'encontre de certaines choses
Si tu dois jouer, joue, qui dit que les nouvelles ne sont pas réelles, qui dit que les journaux sont faux
Je vous ai dit, tout est vrai, dépêchez-vous de me donner un Oscar
Le vrai et le faux ne sont pas importants, mais si ça ne correspond pas au sens de la foule, tu seras battu comme un rat
Alors je déclare, j'aime mon pays, la Chine est le plus grand pays du monde

Tu es si méchant, gros frère, gros fonctionnaire, c'est comme si tu étais plus excité qu'un troisième année d'université
Sors, fixe un rendez-vous, je vais voir si tu es un "Bi Fu Jian"
Ce qui doit être omis est omis, il vaut mieux que tu te taises, garde tes pensées propres
Il est temps de célébrer, ne t'enfonce pas dans tes pensées, reste tranquille
Le nom de la Chine est en tête du classement des médailles olympiques, tu ne sens rien ?
L'équipe de football chinoise est très stable, elle a encore perdu, tu ne sens rien ?
Ta mère te demande de te marier, mais tu ne peux pas acheter de maison, tu ne sens rien ?
Le vendeur ambulant a disparu, le riz frit n'est plus frit, tu n'as pas entendu la garde municipale crier ?

Ce que tu ne peux pas changer, tu finiras par y être habitué, mais cela n'inclut pas la faim
Il y a des hauts et des bas, comme les vagues de la mer, quand je suis heureux, je me sens aussi déprimé
Si tu te sens mal, tu devrais le dire, ne porte pas des vêtements hypocrites
Regardez sur Internet, il y a beaucoup de gens qui font semblant d'être très moraux, vous êtes bien, votre MLP

Le bus est vraiment trop bondé, la station de métro est vraiment trop bondée
La vie est une parfaite "green tea bitch", sans argent, elle ne t'aimera jamais
Elle ouvre la bouche, elle ne dit que "money talk", elle ne comprend pas le reste, elle ne parle pas d'autres langues
Si tu ouvres les yeux, tu ne peux pas t'en sortir, elle est le représentant mondial qui ne sera jamais remplacé
Demande, une maison coûte combien d'argent, des millions, il faut gagner pendant des années
Il y a beaucoup de problèmes pratiques, on cherche constamment, on cherche aussi à me remplir
Des gens différents, la même pièce, je ne sais pas combien de fois elle a été jouée
L'écart entre la réalité et l'idéal, être frappé allume la mèche

1989, quand je suis né, je suis arrivé sur cette terre
J'ai écouté du hip-hop, c'était comme si j'avais allumé une lampe, mais elle n'illuminait pas le socialisme
Je me suis retourné, ma tête était lourde, j'ai découvert qu'il y avait plus d'un milliard de concurrents
En entrant dans la société, j'ai réalisé que les livres que tu portais, les résultats de tes examens n'étaient pas pratiques

Beaucoup de gens ne sont pas satisfaits, car beaucoup de gens ne sont pas satisfaits
Ils font un travail qu'ils ne veulent pas faire, ils deviennent fous, franchement, ils ne veulent pas y aller
Les idées traditionnelles sont profondément enracinées, les gens suivent le courant, ce sont des élèves
Pour vivre une bonne vie, il n'y a qu'une seule solution, remplis ton portefeuille de yuans

S'il te plaît, remplis ton portefeuille de yuans, s'il te plaît, remplis ton portefeuille de yuans
Pour vivre une bonne vie, il n'y a qu'une seule solution, remplis ton portefeuille de yuans
S'il te plaît, remplis ton portefeuille de yuans, s'il te plaît, remplis ton portefeuille de yuans
Pour vivre une bonne vie, il n'y a qu'une seule solution, remplis ton portefeuille de yuans