Текст и перевод песни 謝欣芷 - 再見
雨跟雲朵說謝謝
陪他好多天
La
pluie
a
dit
merci
aux
nuages
de
l'avoir
accompagnée
pendant
tant
de
jours
穿過山
飄過海
帶他飛好遠
Traverser
les
montagnes,
flotter
sur
la
mer,
l'emmener
si
loin
最後
還是
要說再見
Finalement,
il
faut
dire
au
revoir
再見
雨下在春天
Au
revoir,
la
pluie
tombe
au
printemps
蟬跟青蛙說謝謝
陪他好多天
Le
grillon
a
dit
merci
à
la
grenouille
de
l'avoir
accompagné
pendant
tant
de
jours
唱唱歌
說說話
一起聊聊天
Chanter,
parler,
bavarder
ensemble
最後
還是
要說再見
Finalement,
il
faut
dire
au
revoir
再見
蟬離開夏天
Au
revoir,
le
grillon
quitte
l'été
樹葉跟樹說謝謝
陪他好多天
Les
feuilles
ont
dit
merci
à
l'arbre
de
l'avoir
accompagné
pendant
tant
de
jours
保護他
不嫌累
翠綠一整年
Le
protéger,
sans
se
fatiguer,
vert
émeraude
toute
l'année
最後
還是
要說再見
Finalement,
il
faut
dire
au
revoir
再見
葉落在秋天
Au
revoir,
les
feuilles
tombent
en
automne
雪跟風兒說謝謝
陪他好多天
La
neige
a
dit
merci
au
vent
de
l'avoir
accompagnée
pendant
tant
de
jours
Оцените перевод
1
再見(第十幕音樂劇+音樂)
2 元氣歌(第九幕音樂劇+音樂)
3 S-H-A-R-E(第八幕音樂劇+音樂)
4 日頭(第七幕音樂劇+音樂)
5 愛水果(第六幕音樂劇+音樂)
6 心情(第五幕音樂劇+音樂)
7 我會照顧你(第四幕音樂劇+音樂)
8 潛水艇(第二幕音樂劇+音樂)
9 朋友歌(第一幕音樂劇+音樂)
10 一起來畫畫
11 再見
12 元氣歌
13 S-H-A-R-E
14 日頭
15 愛水果
16 親親太極操
17 心情
18 魔術乘法7-9
19 魔術乘法4-6
20 魔術乘法1-3
21 潛水艇
22 朋友歌
23 魔術乘法(第三幕音樂劇+音樂)
24 我會照顧你
2 元氣歌(第九幕音樂劇+音樂)
3 S-H-A-R-E(第八幕音樂劇+音樂)
4 日頭(第七幕音樂劇+音樂)
5 愛水果(第六幕音樂劇+音樂)
6 心情(第五幕音樂劇+音樂)
7 我會照顧你(第四幕音樂劇+音樂)
8 潛水艇(第二幕音樂劇+音樂)
9 朋友歌(第一幕音樂劇+音樂)
10 一起來畫畫
11 再見
12 元氣歌
13 S-H-A-R-E
14 日頭
15 愛水果
16 親親太極操
17 心情
18 魔術乘法7-9
19 魔術乘法4-6
20 魔術乘法1-3
21 潛水艇
22 朋友歌
23 魔術乘法(第三幕音樂劇+音樂)
24 我會照顧你
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.