謝欣芷 - 日頭 - перевод текста песни на немецкий

日頭 - 謝欣芷перевод на немецкий




日頭
Sonne
云燃烧了天 燃烧了寂寞
Die Wolke verbrannte den Himmel, verbrannte die Einsamkeit
我欢唱的情歌 飘上了云朵
Mein fröhliches Liebeslied stieg zu den Wolken auf
等待着缘分 等待你承诺
Ich warte auf das Schicksal, warte auf dein Versprechen
我等待着一个 美丽的传说
Ich warte auf eine wunderschöne Legende
风吹花婆娑 吹进我心窝
Der Wind weht die Blumen hin und her, weht in mein Herz
我把热情洒满 青青的山坡
Ich verteile meine Leidenschaft auf dem grünen Hügel
等待在天涯 等待在海角
Ich warte am Ende der Welt, warte am Ende des Meeres
我等待着你说 永远爱着我
Ich warte darauf, dass du sagst, du liebst mich für immer
你就 像是一轮 红红的日头
Du bist wie eine rote Sonne
融化了我心中 倔强的温柔
Die meine eigensinnige Sanftheit in meinem Herzen schmilzt
你就 像是一碗 烈烈马奶酒
Du bist wie eine Schale starker Stutenmilch
让我一生一世 醉在你心头
Die mich mein Leben lang in deinem Herzen berauscht
你就 像是一轮 红红的日头
Du bist wie eine rote Sonne
融化了我心中 倔强的温柔
Die meine eigensinnige Sanftheit in meinem Herzen schmilzt
你就 像是一条 奔腾的河流
Du bist wie ein reißender Fluss
永远流到了我 生命的尽头
Der für immer bis zum Ende meines Lebens fließt
云燃烧了天 燃烧了寂寞
Die Wolke verbrannte den Himmel, verbrannte die Einsamkeit
我欢唱的情歌 飘上了云朵
Mein fröhliches Liebeslied stieg zu den Wolken auf
等待着缘分 等待你承诺
Ich warte auf das Schicksal, warte auf dein Versprechen
我等待着一个 美丽的传说
Ich warte auf eine wunderschöne Legende
风吹花婆娑 吹进我心窝
Der Wind weht die Blumen hin und her, weht in mein Herz
我把热情洒满 青青的山坡
Ich verteile meine Leidenschaft auf dem grünen Hügel
等待在天涯 等待在海角
Ich warte am Ende der Welt, warte am Ende des Meeres
我等待着你说 永远爱着我
Ich warte darauf, dass du sagst, du liebst mich für immer
你就 像是一轮 红红的日头
Du bist wie eine rote Sonne
融化了我心中 倔强的温柔
Die meine eigensinnige Sanftheit in meinem Herzen schmilzt
你就 像是一碗 烈烈马奶酒
Du bist wie eine Schale starker Stutenmilch
让我一生一世 醉在你心头
Die mich mein Leben lang in deinem Herzen berauscht
你就 像是一轮 红红的日头
Du bist wie eine rote Sonne
融化了我心中 倔强的温柔
Die meine eigensinnige Sanftheit in meinem Herzen schmilzt
你就 像是一 条奔腾的河流
Du bist wie ein reißender Fluss
永远流到了我 生命的尽头
Der für immer bis zum Ende meines Lebens fließt





Авторы: 謝欣芷, 黃靜雅


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.