謝欣芷 - 日頭 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 謝欣芷 - 日頭




日頭
Солнце
云燃烧了天 燃烧了寂寞
Облака зажгли небо, зажгли одиночество,
我欢唱的情歌 飘上了云朵
Моя радостная песня взлетела к облакам.
等待着缘分 等待你承诺
Жду нашей встречи, жду твоего обещания,
我等待着一个 美丽的传说
Жду прекрасной легенды.
风吹花婆娑 吹进我心窝
Ветер колышет цветы, ласкает мое сердце,
我把热情洒满 青青的山坡
Я рассыпаю свою страсть по зеленым склонам холмов.
等待在天涯 等待在海角
Жду тебя на краю света, жду у моря,
我等待着你说 永远爱着我
Жду, когда ты скажешь, что будешь любить меня вечно.
你就 像是一轮 红红的日头
Ты словно яркое красное солнце,
融化了我心中 倔强的温柔
Растапливаешь упрямую нежность в моем сердце.
你就 像是一碗 烈烈马奶酒
Ты словно чаша крепкого кумыса,
让我一生一世 醉在你心头
Опьяняешь меня на всю жизнь.
你就 像是一轮 红红的日头
Ты словно яркое красное солнце,
融化了我心中 倔强的温柔
Растапливаешь упрямую нежность в моем сердце.
你就 像是一条 奔腾的河流
Ты словно бурная река,
永远流到了我 生命的尽头
Течешь до конца моей жизни.
云燃烧了天 燃烧了寂寞
Облака зажгли небо, зажгли одиночество,
我欢唱的情歌 飘上了云朵
Моя радостная песня взлетела к облакам.
等待着缘分 等待你承诺
Жду нашей встречи, жду твоего обещания,
我等待着一个 美丽的传说
Жду прекрасной легенды.
风吹花婆娑 吹进我心窝
Ветер колышет цветы, ласкает мое сердце,
我把热情洒满 青青的山坡
Я рассыпаю свою страсть по зеленым склонам холмов.
等待在天涯 等待在海角
Жду тебя на краю света, жду у моря,
我等待着你说 永远爱着我
Жду, когда ты скажешь, что будешь любить меня вечно.
你就 像是一轮 红红的日头
Ты словно яркое красное солнце,
融化了我心中 倔强的温柔
Растапливаешь упрямую нежность в моем сердце.
你就 像是一碗 烈烈马奶酒
Ты словно чаша крепкого кумыса,
让我一生一世 醉在你心头
Опьяняешь меня на всю жизнь.
你就 像是一轮 红红的日头
Ты словно яркое красное солнце,
融化了我心中 倔强的温柔
Растапливаешь упрямую нежность в моем сердце.
你就 像是一 条奔腾的河流
Ты словно бурная река,
永远流到了我 生命的尽头
Течешь до конца моей жизни.





Авторы: 謝欣芷, 黃靜雅


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.