你问我爱你有多深
Ты
спрашиваешь,
как
глубока
моя
любовь,
我爱你有几分
Насколько
сильно
я
тебя
люблю.
我的情也真
Мои
чувства
искренни,
我的爱也真
Моя
любовь
настоящая.
月亮代表我的心
Луна
— представительница
моего
сердца.
你问我爱你有多深
Ты
спрашиваешь,
как
глубока
моя
любовь,
我爱你有几分
Насколько
сильно
я
тебя
люблю.
我的情不移
Мои
чувства
нерушимы,
我的爱不变
Моя
любовь
неизменна.
月亮代表我的心
Луна
— представительница
моего
сердца.
轻轻的一个吻
Один
лёгкий
поцелуй
已经打动我的心
Уже
покорил
мое
сердце.
深深的一段情
Глубокое
чувство,
教我思念到如今
Заставляет
меня
тосковать
по
тебе
до
сих
пор.
你问我爱你有多深
Ты
спрашиваешь,
как
глубока
моя
любовь,
我爱你有几分
Насколько
сильно
я
тебя
люблю.
你去想一想
Ты
подумай
об
этом,
你去看一看
Ты
взгляни
на
неё,
月亮代表我的心
Луна
— представительница
моего
сердца.
轻轻的一个吻
Один
лёгкий
поцелуй
已经打动我的心
Уже
покорил
мое
сердце.
深深的一段情
Глубокое
чувство,
教我思念到如今
Заставляет
меня
тосковать
по
тебе
до
сих
пор.
你问我爱你有多深
Ты
спрашиваешь,
как
глубока
моя
любовь,
我爱你有几分
Насколько
сильно
я
тебя
люблю.
你去想一想
Ты
подумай
об
этом,
你去看一看
Ты
взгляни
на
неё,
月亮代表我的心
Луна
— представительница
моего
сердца.
你去想一想
Ты
подумай
об
этом,
你去看一看
Ты
взгляни
на
неё,
月亮代表我的心
Луна
— представительница
моего
сердца.
Оцените перевод
1
岷江夜曲
2 月亮代表我的心
3 午夜香吻
4 枕畔留香
5 何日再吻君
6 迎春花
7 十八的姑娘一朵花
8 西湖春
9 太湖船
10 杏花溪之戀
11 初一到十五
12 蘇州河邊
13 水長流
14 杭州姑娘
15 一根扁擔
16 月光小夜曲
17 秋詞
18 遙遠寄相思
19 戲鳳
20 回想曲
21 紫竹調
22 洪湖水浪打浪
23 待嫁女兒心
24 原鄉情濃
25 山前山後百花開
26 刮地風
27 碧蘭村的姑娘
28 幾時再回頭
29 相見不如懷念
30 重相逢
31 春風
32 春風吻上我的臉
33 梨山癡情花
34 黃昏小唱
35 蝴蝶翔翔燕子飛
36 月下對口
37 傻瓜與野丫頭
38 天涯歌女
39 王昭君
40 桃花江
41 茶葉青
42 路邊野花不要採
43 採紅菱
44 郊道
45 情人橋
46 蒙古牧歌
47 知道不知道
48 回娘家
2 月亮代表我的心
3 午夜香吻
4 枕畔留香
5 何日再吻君
6 迎春花
7 十八的姑娘一朵花
8 西湖春
9 太湖船
10 杏花溪之戀
11 初一到十五
12 蘇州河邊
13 水長流
14 杭州姑娘
15 一根扁擔
16 月光小夜曲
17 秋詞
18 遙遠寄相思
19 戲鳳
20 回想曲
21 紫竹調
22 洪湖水浪打浪
23 待嫁女兒心
24 原鄉情濃
25 山前山後百花開
26 刮地風
27 碧蘭村的姑娘
28 幾時再回頭
29 相見不如懷念
30 重相逢
31 春風
32 春風吻上我的臉
33 梨山癡情花
34 黃昏小唱
35 蝴蝶翔翔燕子飛
36 月下對口
37 傻瓜與野丫頭
38 天涯歌女
39 王昭君
40 桃花江
41 茶葉青
42 路邊野花不要採
43 採紅菱
44 郊道
45 情人橋
46 蒙古牧歌
47 知道不知道
48 回娘家
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.