Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
新年頌 (修復版)
Neujahrslied (Restaurierte Version)
恭喜呀恭喜呀
Herzlichen
Glückwunsch,
herzlichen
Glückwunsch!
年头迎接八财路呀
Zum
Jahresanfang
begrüßen
wir
achtfachen
Reichtum!
恭喜呀恭喜呀
Herzlichen
Glückwunsch,
herzlichen
Glückwunsch!
新春飞来四季福呀
Im
neuen
Frühling
fliegt
das
Glück
der
vier
Jahreszeiten
herbei!
开门只见新气象
Öffne
die
Tür
und
sieh
nur
neue
Zeichen!
大地春回满庭芳
Die
Erde
kehrt
zum
Frühling
zurück,
der
ganze
Hof
duftet.
人人都有新希望
Jeder
Mensch
hat
neue
Hoffnung.
家家户户都安详呀
Jede
Familie,
jedes
Haus
ist
friedlich
und
ruhig!
恭喜呀恭喜呀
Herzlichen
Glückwunsch,
herzlichen
Glückwunsch!
年头迎接八财路呀
Zum
Jahresanfang
begrüßen
wir
achtfachen
Reichtum!
恭喜呀恭喜呀
Herzlichen
Glückwunsch,
herzlichen
Glückwunsch!
新春飞来四季福呀
Im
neuen
Frühling
fliegt
das
Glück
der
vier
Jahreszeiten
herbei!
恭喜呀恭喜呀
Herzlichen
Glückwunsch,
herzlichen
Glückwunsch!
年头迎接八财路呀
Zum
Jahresanfang
begrüßen
wir
achtfachen
Reichtum!
恭喜呀恭喜呀
Herzlichen
Glückwunsch,
herzlichen
Glückwunsch!
新春飞来四季福呀
Im
neuen
Frühling
fliegt
das
Glück
der
vier
Jahreszeiten
herbei!
春风送入心田上
Die
Frühlingsbrise
weht
ins
Herz
hinein.
暖日照来幸福光
Die
warme
Sonne
scheint
und
bringt
das
Licht
des
Glücks.
一元复始除残雪
Ein
neuer
Anfang
vertreibt
den
letzten
Schnee.
三阳开泰齐欢唱呀
Das
Glück
des
Frühlings
beginnt,
lasst
uns
alle
zusammen
jubeln
und
singen!
恭喜呀恭喜呀
Herzlichen
Glückwunsch,
herzlichen
Glückwunsch!
年头迎接八财路呀
Zum
Jahresanfang
begrüßen
wir
achtfachen
Reichtum!
恭喜呀恭喜呀
Herzlichen
Glückwunsch,
herzlichen
Glückwunsch!
新春飞来四季福呀
Im
neuen
Frühling
fliegt
das
Glück
der
vier
Jahreszeiten
herbei!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.