Текст и перевод песни 謝采妘 - 新年頌 (修復版)
新年頌 (修復版)
Cantique du Nouvel An (version restaurée)
恭喜呀恭喜呀
Félicitations,
félicitations
年头迎接八财路呀
Le
début
de
l'année
accueille
huit
chemins
de
la
richesse
恭喜呀恭喜呀
Félicitations,
félicitations
新春飞来四季福呀
Le
printemps
apporte
la
bonne
fortune
des
quatre
saisons
开门只见新气象
En
ouvrant
la
porte,
on
voit
un
nouveau
paysage
大地春回满庭芳
La
terre
se
réveille
au
printemps,
tout
est
parfumé
人人都有新希望
Tout
le
monde
a
de
nouveaux
espoirs
家家户户都安详呀
Chaque
foyer
est
paisible
恭喜呀恭喜呀
Félicitations,
félicitations
年头迎接八财路呀
Le
début
de
l'année
accueille
huit
chemins
de
la
richesse
恭喜呀恭喜呀
Félicitations,
félicitations
新春飞来四季福呀
Le
printemps
apporte
la
bonne
fortune
des
quatre
saisons
恭喜呀恭喜呀
Félicitations,
félicitations
年头迎接八财路呀
Le
début
de
l'année
accueille
huit
chemins
de
la
richesse
恭喜呀恭喜呀
Félicitations,
félicitations
新春飞来四季福呀
Le
printemps
apporte
la
bonne
fortune
des
quatre
saisons
春风送入心田上
Le
vent
printanier
souffle
dans
mon
cœur
暖日照来幸福光
Le
soleil
chaud
illumine
le
bonheur
一元复始除残雪
Une
nouvelle
année
commence,
la
neige
fond
三阳开泰齐欢唱呀
Les
trois
lumières
du
printemps
s'ouvrent,
chantons
ensemble
恭喜呀恭喜呀
Félicitations,
félicitations
年头迎接八财路呀
Le
début
de
l'année
accueille
huit
chemins
de
la
richesse
恭喜呀恭喜呀
Félicitations,
félicitations
新春飞来四季福呀
Le
printemps
apporte
la
bonne
fortune
des
quatre
saisons
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.