Текст и перевод песни 謝采妘 - 新春好預兆 (修復版)

新春好預兆 (修復版)

正月里来是新年
家家户户庆团圆
张灯结彩喜洋洋
到处都是锣鼓喧天

正月里来是新年
家家门前贴春联
恭贺声中新气象
鞭炮声响半边天

城里多热闹
郊外的春光好
我俩一同去拜年
讨一个好预兆
但愿今年一双俩好
招财进宝乐陶陶

正月里来是新年
家家户户庆团圆
张灯结彩喜洋洋
到处都是锣鼓喧天

正月里来是新年
家家门前贴春联
恭贺声中新气象
鞭炮声响半边天

城里多热闹
郊外的春光好
我俩一同去拜年
讨一个好预兆
但愿今年一双俩好
招财进宝乐陶陶

城里多热闹
郊外的春光好
我俩一同去拜年
讨一个好预兆
但愿今年一双俩好
招财进宝乐陶陶

Новогодние добрые предзнаменования (Восстановленная версия)

В первый месяц наступает Новый год,
Каждая семья празднует воссоединение.
Фонари и украшения радуют глаз,
Звуки гонгов и барабанов повсюду.

В первый месяц наступает Новый год,
У каждой двери висят весенние куплеты.
В поздравлениях слышится новое начало,
Звуки петард разрывают небеса.

Как оживлен город,
Как прекрасны весенние пейзажи за городом!
Мы вместе пойдем поздравлять с Новым годом,
Чтобы получить доброе предзнаменование.
Надеюсь, в этом году у нас всё будет хорошо,
Богатство и процветание принесут нам радость.

В первый месяц наступает Новый год,
Каждая семья празднует воссоединение.
Фонари и украшения радуют глаз,
Звуки гонгов и барабанов повсюду.

В первый месяц наступает Новый год,
У каждой двери висят весенние куплеты.
В поздравлениях слышится новое начало,
Звуки петард разрывают небеса.

Как оживлен город,
Как прекрасны весенние пейзажи за городом!
Мы вместе пойдем поздравлять с Новым годом,
Чтобы получить доброе предзнаменование.
Надеюсь, в этом году у нас всё будет хорошо,
Богатство и процветание принесут нам радость.

Как оживлен город,
Как прекрасны весенние пейзажи за городом!
Мы вместе пойдем поздравлять с Новым годом,
Чтобы получить доброе предзнаменование.
Надеюсь, в этом году у нас всё будет хорошо,
Богатство и процветание принесут нам радость.