走在鐵路旁 (修復版) - 謝采妘 перевод на немецкий

走在鐵路旁 (修復版)

走在铁路旁 我背着吉他
芦花低头笑呀 青蛙抬头望
一句一句和呀 一声一声唱
蜗牛慢吞吞呀 漫步夕阳下

走在铁路旁 我弹著吉他
老牛对我望呀 和风来作伴
一步一步走呀 一声一声唱
炊烟多潇洒呀 陪我走回家

蜗牛慢吞吞呀 漫步夕阳下
蜗牛慢吞吞呀 漫步夕阳下
走在铁路旁 我背着吉他
芦花低头笑呀 青蛙抬头望
一句一句和呀 一声一声唱
蜗牛慢吞吞呀 漫步夕阳下

走在铁路旁 我弹著吉他
老牛对我望呀 和风来作伴
一步一步走呀 一声一声唱
炊烟多潇洒呀 陪我走回家

蜗牛慢吞吞呀 漫步夕阳下
蜗牛慢吞吞呀 漫步夕阳下

Am Bahngleis entlang (Restaurierte Version)

Ich gehe am Bahngleis entlang, meine Gitarre auf dem Rücken
Schilfblüten neigen lächelnd den Kopf, Frösche schauen empor
Strophe für Strophe im Einklang, Ton für Ton singe ich
Schnecken, ganz langsam, schlendern im Abendrot dahin

Ich gehe am Bahngleis entlang, spiele meine Gitarre
Die alte Kuh blickt mich an, der sanfte Wind ist mein Begleiter
Schritt für Schritt gehe ich, Ton für Ton singe ich
Der Rauch aus dem Schornstein, so unbeschwert, begleitet mich heimwärts

Schnecken, ganz langsam, schlendern im Abendrot dahin
Schnecken, ganz langsam, schlendern im Abendrot dahin
Ich gehe am Bahngleis entlang, meine Gitarre auf dem Rücken
Schilfblüten neigen lächelnd den Kopf, Frösche schauen empor
Strophe für Strophe im Einklang, Ton für Ton singe ich
Schnecken, ganz langsam, schlendern im Abendrot dahin

Ich gehe am Bahngleis entlang, spiele meine Gitarre
Die alte Kuh blickt mich an, der sanfte Wind ist mein Begleiter
Schritt für Schritt gehe ich, Ton für Ton singe ich
Der Rauch aus dem Schornstein, so unbeschwert, begleitet mich heimwärts

Schnecken, ganz langsam, schlendern im Abendrot dahin
Schnecken, ganz langsam, schlendern im Abendrot dahin