謝霆鋒 - 入口爱情 - перевод текста песни на английский

入口爱情 - 謝霆鋒перевод на английский




入口爱情
Entrance Love
从街里 到家里
From the street to home
电脑总等我事完才睡
The computer always waits for me to finish before going to sleep
从嘴里 爱到心里
From mouth to heart
谁人又有责任等谁
Who is responsible for waiting for whom
被约束(今天一样爱我吗)
Bound (Do you still love me today)
明明是热恋的代价(你爱我吗)
It's clearly the price of being in love (Do you love me)
(天天绨着你回家)
(Waiting for you to go home every day)
谁也会觉得可怕(你我也怕)
Anyone would find it scary (You and I are both scared)
但是能被某个心牵挂
But to have someone's heart tied to yours
才象有爱情 才未算最差
You feel like you have love and it's not the worst thing
谢谢你等我 不管怎过
Thank you for waiting for me no matter what
谢谢你等我十分清楚
Thank you for waiting for me very clearly
日后如果 不知哪里坐
In the future, if I don't know where to sit
亦会知 有你伴我
I will know that you are with me
停车处 接机处
Parking lot, pick-up zone
是哪位等我回来重遇(今天可否在我家)
Who is waiting for me to come back and meet me (Can you be at my place today)
呆等我 哪有好处
Waiting for me is no good
甜言蜜语也是多余
Sweet talk is also unnecessary
被约束(今天一样爱我吗)
Bound (Do you still love me today)
明明是热恋的代价(你爱我吗)
It's clearly the price of being in love (Do you love me)
(天天绨着你回家)
(Waiting for you to go home every day)
谁也会觉得可怕(你我也怕)
Anyone would find it scary (You and I are both scared)
但是能被某个心牵挂
But to have someone's heart tied to yours
才象有爱情 才未算最差
You feel like you have love and it's not the worst thing
谢谢你等我 不管怎过
Thank you for waiting for me no matter what
谢谢你等我十分清楚
Thank you for waiting for me very clearly
日后如果 不知哪里坐
In the future, if I don't know where to sit
亦会知 有你伴我
I will know that you are with me
被你触摸(今天一样爱我吗)
You touch me (Do you still love me today)
明明是热恋的代价(你爱我吗)
It's clearly the price of being in love (Do you love me)
(天天绨着你回家)
(Waiting for you to go home every day)
谁也会觉得可怕(你我也怕)
Anyone would find it scary (You and I are both scared)
但是能被某个心牵挂
But to have someone's heart tied to yours
才象有爱情 才未算最差
You feel like you have love and it's not the worst thing
谢谢你等我 不管怎过
Thank you for waiting for me no matter what
谢谢你等我十分清楚
Thank you for waiting for me very clearly
日后如果 不知哪里坐
In the future, if I don't know where to sit
亦再不 担心太多
I will no longer worry too much
When you there for me
When you there for me
不管怎过
No matter what
When you here wait me
When you here wait me
十分清楚
Very clear
日后如果 不知哪里坐
In the future, if I don't know where to sit
亦会知 有你伴我
I will know that you are with me
^_^by Diana
^_^by Diana
^_^by Diana
^_^by Diana





Авторы: Wai Man Leung, Lok Shing Ronald Ng


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.