Текст и перевод песни 謝霆鋒 - viva live 演唱会

viva live 演唱会

所有眼睛 变成蓝色
所有头发 漂成白色
只要你是 属于我的
我不会不认得
不管你的 样子像什么
不管你的名字叫什么
千呼万唤 我终于明白
什么叫做快乐
要是玫瑰只有一种
铺展了一天地的红
爱情却让我看得懂
你和他们 到底有何不同
世界是黑白的
你是我命中一点红
名字都 没有用 样子都 没有用
你一样 给我独一无二的感动
生命是黑白的
你是我梦中一点红
拥抱都 不管用 亲吻都 不管用
只要我 想起爱过你那一阵痛
美得天地不容

所有眼睛 变成蓝色
所有头发 漂成白色
只要你是 属于我的
我不会不认得
不管你的 样子像什么
不管你的名字叫什么
千呼万唤 我终于明白
什么叫做快乐
要是玫瑰只有一种
铺展了一天地的红
爱情却让我看得懂
你和他们 到底有何不同
世界是黑白的
你是我命中一点红
名字都 没有用 样子都 没有用
你一样 给我独一无二的感动
生命是黑白的
你是我梦中一点红
拥抱都 不管用 亲吻都 不管用
只要我 想起爱过你那一阵痛
美得天地不容
一切看在我眼中
像轮回 一样朦胧

每个人 都很普通
只有你 如果活着只是一场梦
你一定是蝴蝶
世界是黑白的
你是我命中一点红
名字都 没有用 样子都 没有用
你一样 给我独一无二的感动
生命是黑白的
你是我梦中一点红
拥抱都 不管用 亲吻都 不管用
只要我 想起爱过你那一阵痛
美得天地不容

viva live concert

All eyes turn blue
All hair bleached white
As long as you belong to me
I will not fail to recognize
No matter what you look like
No matter what your name is
After much anticipation, I finally understand
What is happiness
If there was only one kind of rose
Spreading across the world in red
Love allows me to see
How you are different from them
The world is black and white
You are the one spot of red in my life
Neither name nor appearance matters
You still give me a unique emotion
Life is black and white
You are the one spot of red in my dream
Neither hugs nor kisses matter
Whenever I recall that familiar pain of loving you
It is so beautiful that the heavens cannot tolerate it

All eyes turn blue
All hair bleached white
As long as you belong to me
I will not fail to recognize
No matter what you look like
No matter what your name is
After much anticipation, I finally understand
What is happiness
If there was only one kind of rose
Spreading across the world in red
Love allows me to see
How you are different from them
The world is black and white
You are the one spot of red in my life
Neither name nor appearance matters
You still give me a unique emotion
Life is black and white
You are the one spot of red in my dream
Neither hugs nor kisses matter
Whenever I recall that familiar pain of loving you
It is so beautiful that the heavens cannot tolerate it
Everything looks to me
As if it were a reincarnation, hazy

Everyone is very ordinary
Only you if living is just a dream
You must be a butterfly
The world is black and white
You are the one spot of red in my life
Neither name nor appearance matters
You still give me a unique emotion
Life is black and white
You are the one spot of red in my dream
Neither hugs nor kisses matter
Whenever I recall that familiar pain of loving you
It is so beautiful that the heavens cannot tolerate it