一击即中 - 謝霆鋒 перевод на немецкий

一击即中

我对你关心 你对我关心
同样发觉有了记挂感觉
复式的快感 我变得天真
同样你也变天真
同样发觉这个世界很美
相恋的世纪 我为你
偷偷心动感觉神情凝重
你也被我 真心感动面临失控
像一击即中
变出双倍魔法黑变光单变双
是一加一的双重力量爱得双向
还发挥双倍坚决不怕风不怕霜
这力量就像是不可思议
奇人奇事是神奇技俩
我对你牺牲 你也有牺牲
同样发觉奋斗有了方向
彼此的理想
我对你偏心还是你对我偏心
无论哪个要与你作比较
都相当渺小 我为你
偷偷心动感觉神情凝重
你也被我 真心感动面临失控
像一击即中
变出双倍魔法黑变光单变双
是一加一的双重力量爱得双向
还发挥双倍坚决不怕风不怕霜
这力量就像是不可思议
奇人奇事是神奇技俩
还变出双倍魔法黑变光单变双
是一加一的双重力量爱得双向
还发挥双倍坚决不怕风不怕霜
这力量就像是不可思议
奇人奇事是神奇技俩

Ein Volltreffer

Ich sorge mich um dich, du sorgst dich um mich
Gleichzeitig entdecken wir dieses Gefühl, aneinander zu denken
Ein doppeltes Glücksgefühl, ich werde naiv
Genauso wirst auch du naiv
Gleichzeitig entdecken wir, wie schön diese Welt ist
Im Jahrhundert der Liebe, ich für dich
Heimlich schlägt mein Herz für dich, mein Gefühl, mein Blick wird ernst
Auch du bist von meiner Aufrichtigkeit berührt, kurz davor, die Kontrolle zu verlieren
Wie ein Volltreffer
Zaubert doppelte Magie hervor, Dunkel wird Licht, Einzeln wird Doppelt
Ist die doppelte Kraft von Eins plus Eins, eine Liebe in beide Richtungen
Entfaltet doppelte Entschlossenheit, keine Angst vor Wind, keine Angst vor Frost
Diese Kraft ist wie etwas Unfassbares
Wundervolle Menschen, wundervolle Dinge, es ist ein magischer Trick
Ich opfere mich für dich auf, auch du bringst Opfer
Gleichzeitig entdecken wir, dass unser Streben eine Richtung hat
Unsere gemeinsamen Ideale
Bin ich parteiisch für dich, oder bist du es für mich?
Egal, wer mit dir verglichen wird
Er/Sie ist ziemlich unbedeutend. Ich für dich
Heimlich schlägt mein Herz für dich, mein Gefühl, mein Blick wird ernst
Auch du bist von meiner Aufrichtigkeit berührt, kurz davor, die Kontrolle zu verlieren
Wie ein Volltreffer
Zaubert doppelte Magie hervor, Dunkel wird Licht, Einzeln wird Doppelt
Ist die doppelte Kraft von Eins plus Eins, eine Liebe in beide Richtungen
Entfaltet doppelte Entschlossenheit, keine Angst vor Wind, keine Angst vor Frost
Diese Kraft ist wie etwas Unfassbares
Wundervolle Menschen, wundervolle Dinge, es ist ein magischer Trick
Zaubert noch doppelte Magie hervor, Dunkel wird Licht, Einzeln wird Doppelt
Ist die doppelte Kraft von Eins plus Eins, eine Liebe in beide Richtungen
Entfaltet doppelte Entschlossenheit, keine Angst vor Wind, keine Angst vor Frost
Diese Kraft ist wie etwas Unfassbares
Wundervolle Menschen, wundervolle Dinge, es ist ein magischer Trick