一擊即中 bossini廣告主題曲 - 謝霆鋒 перевод на немецкий

一擊即中 bossini廣告主題曲

谁人能和我爱到心花不停开
就似可一不能再至可算爱
谁人才能够叫我梦想不能改
遇上更好不能爱太令人期待
我太愿相信 我有这么的幸运
却拒绝相信 我会这么的情深
凭一息间的拥吻 换到终一生的吸引
而你 偏偏爱等
是为你好 我要你知道
我最爱的恋人 怕永远也都找不到
但愿你好 好得比天更高
我高攀不到 继续追踪到老
是为你好 我要你感到
说永远多虚无 我与你若难以
走得过每段路 都可用心跳舞

祈求能和你爱到有口不能开
没有你不可能爱 无未来
如何能和你看到目光不离开
愿以这双手承载 太令人期待
我太愿相信 我有这么的幸运
却拒绝相信 我会这么的情深
凭一息间的拥吻 换到终一生的吸引
而你 偏偏爱等
是为你好 我要你知道
我最爱的恋人 怕永远也都找不到
但愿你好 好得比天更高
我高攀不到 继续追踪到老
是为你好 我要你感到
说永远多虚无 我与你若难以
走得过每段路 都可用心跳舞

走不过每段路 都可用心跳舞

Volltreffer - Bossini Werbesong

Wer kann mit mir lieben, bis das Herz unaufhörlich blüht?
So als wäre es einmalig und unwiederholbar, erst dann kann es Liebe sein.
Wer nur kann bewirken, dass mein Traum sich nie mehr ändert?
Dass man Besseres trifft, doch nicht lieben kann – das lässt hoffen.
Ich möchte zu gern glauben, dass ich so viel Glück habe,
Doch weigere mich zu glauben, dass meine Liebe so tief sein wird.
Durch einen flüchtigen Kuss eine lebenslange Anziehung eintauschen,
Und du, du liebst es ausgerechnet zu warten.
Es ist zu deinem Besten, ich will, dass du es weißt,
Meine meistgeliebte Partnerin, ich fürchte, ich werde dich vielleicht niemals finden.
Ich wünsche dir alles Gute, besser als der Himmel hoch ist,
Ich kann dich nicht erreichen, werde dich suchen bis ins hohe Alter.
Es ist zu deinem Besten, ich will, dass du es fühlst,
Zu sagen "für immer" ist so leer; wenn wir es schwer haben,
jeden Weg gemeinsam zu gehen, können wir doch von Herzen tanzen.

Ich bete darum, dich lieben zu können, bis mir die Worte fehlen,
Ohne dich ist es unmöglich zu lieben, keine Zukunft.
Wie kann ich mit dir erleben, dass unsere Blicke sich nicht trennen?
Bereit, dich mit diesen Händen zu tragen – das lässt sehr hoffen.
Ich möchte zu gern glauben, dass ich so viel Glück habe,
Doch weigere mich zu glauben, dass meine Liebe so tief sein wird.
Durch einen flüchtigen Kuss eine lebenslange Anziehung eintauschen,
Und du, du liebst es ausgerechnet zu warten.
Es ist zu deinem Besten, ich will, dass du es weißt,
Meine meistgeliebte Partnerin, ich fürchte, ich werde dich vielleicht niemals finden.
Ich wünsche dir alles Gute, besser als der Himmel hoch ist,
Ich kann dich nicht erreichen, werde dich suchen bis ins hohe Alter.
Es ist zu deinem Besten, ich will, dass du es fühlst,
Zu sagen "für immer" ist so leer; wenn wir es schwer haben,
jeden Weg gemeinsam zu gehen, können wir doch von Herzen tanzen.

Auch wenn wir nicht jeden Weg gemeinsam gehen können, können wir doch von Herzen tanzen.