Текст и перевод песни 謝霆鋒 - 一擊即中

一擊即中

我对你关心 你对我关心
同样发觉有了记挂感觉 复式的快感
我变得天真 同样你也变天真
同样发觉这个世界很美 相恋的世纪

我为你 偷偷心动 感觉神情凝重
你也被我 真心感动 面临失控
像一击即中

变出双倍魔法 黑变光 单变双
是一加一的双重力量 爱得双向
还发挥双倍坚决 不怕风 不怕霜
这力量 就像是 不可思议
奇人奇事 是神奇技俩

我对你牺牲 你也有牺牲
同样发觉奋斗有了方向 彼此的理想
我对你偏心 还是你对我偏心
无论哪个要与你作比较 都相当渺小

我为你 偷偷心动 感觉神情凝重
你也被我 真心感动 面临失控
像一击即中

变出双倍魔法 黑变光 单变双
是一加一的双重力量 爱得双向
还发挥双倍坚决 不怕风 不怕霜
这力量 就像是 不可思议
奇人奇事 是神奇技俩

还变出双倍魔法 黑变光 单变双
是一加一的双重力量 爱得双向
还发挥双倍坚决 不怕风 不怕霜
这力量 就像是 不可思议
奇人奇事 是神奇技俩

Мгновенное попадание

Я забочусь о тебе, ты заботишься обо мне,
Одинаково ощущаем возникшую привязанность, сложное чувство.
Я становлюсь наивным, ты тоже становишься наивной,
Одинаково ощущаем, как прекрасен этот мир, век любви.

Я тайно волнуюсь из-за тебя, чувствую, как серьезно всё стало,
Ты тоже тронута моей искренностью, теряешь контроль.
Как мгновенное попадание.

Появляется двойная магия, тьма становится светом, одиночество — парой,
Это удвоенная сила один плюс один, любовь взаимна.
И проявляется двойная решимость, не боимся ни ветра, ни мороза.
Эта сила словно невероятна,
Необыкновенные люди и события, волшебное мастерство.

Я жертвую ради тебя, ты тоже жертвуешь,
Одинаково обнаруживаем направление для борьбы, общую мечту.
Я предвзят к тебе, или ты предвзята ко мне?
Всё остальное, с чем бы тебя ни сравнивали, кажется ничтожным.

Я тайно волнуюсь из-за тебя, чувствую, как серьезно всё стало,
Ты тоже тронута моей искренностью, теряешь контроль.
Как мгновенное попадание.

Появляется двойная магия, тьма становится светом, одиночество — парой,
Это удвоенная сила один плюс один, любовь взаимна.
И проявляется двойная решимость, не боимся ни ветра, ни мороза.
Эта сила словно невероятна,
Необыкновенные люди и события, волшебное мастерство.

И появляется двойная магия, тьма становится светом, одиночество — парой,
Это удвоенная сила один плюс один, любовь взаимна.
И проявляется двойная решимость, не боимся ни ветра, ни мороза.
Эта сила словно невероятна,
Необыкновенные люди и события, волшебное мастерство.