Текст и перевод песни 謝霆鋒 - 不要说谎 2012 4 11 7 30 53
不要说谎 2012 4 11 7 30 53
Не лги 2012 4 11 7 30 53
雨扑到我衣襟都不敢贴近
Дождь
бьет
по
мне,
но
даже
он
не
смеет
прикоснуться,
横流成河乱我心
Превращается
в
реки,
что
сбивают
с
толку
мое
сердце.
抬头明明尚要采一片云
Я
поднимаю
голову,
словно
хочу
поймать
облако,
回头但见雪落无痕
Но
оглядываясь
назад,
вижу
лишь
снег,
падающий
бесследно.
擦过我那身影生死不过问
Он
скользит
по
моему
силуэту,
не
спрашивая
о
жизни
и
смерти,
红尘茫茫白发生
В
суете
мира
седина
пробивается
сквозь
волосы.
来来回回命里咄咄逼人
Снова
и
снова
судьба
настойчиво
испытывает
меня,
碎了掌风摧了情份
Разбиты
ладони,
развеяны
чувства
ветром.
天煞弄人大海不能容
Злой
рок
играет
со
мной,
даже
море
не
может
его
сдержать,
头上这颗孤星身上种
Эта
одинокая
звезда
надо
мной,
это
проклятье
на
мне.
谁愿注定做英雄
Кто
захочет
быть
героем,
留在孤独长空
Оставаясь
в
одиночестве
под
бескрайним
небом?
天阔地遥命中不能容
Небо
широко,
земля
далека,
но
моя
судьба
не
приемлет
этого,
头上这天煞孤星别碰
Не
трогай
эту
злую
звезду
надо
мной,
决了雌雄斩了彩虹
Решено,
кто
победитель,
разрушена
радуга,
擦过我那身影生死不过问
Он
скользит
по
моему
силуэту,
не
спрашивая
о
жизни
и
смерти,
红尘茫茫白发生
В
суете
мира
седина
пробивается
сквозь
волосы.
来来回回命里咄咄逼人
Снова
и
снова
судьба
настойчиво
испытывает
меня,
碎了掌风摧了情份
Разбиты
ладони,
развеяны
чувства
ветром.
Ah...
天煞弄人大海不能容
Ah...
Злой
рок
играет
со
мной,
даже
море
не
может
его
сдержать,
头上那颗孤星身上种
Эта
одинокая
звезда
надо
мной,
это
проклятье
на
мне.
谁愿注定做英雄
Кто
захочет
быть
героем,
留在孤独长空
Оставаясь
в
одиночестве
под
бескрайним
небом?
天阔地遥命中不能容
Небо
широко,
земля
далека,
но
моя
судьба
не
приемлет
этого,
头上这天煞孤星别碰
Не
трогай
эту
злую
звезду
надо
мной,
决了雌雄斩了彩虹
Решено,
кто
победитель,
разрушена
радуга,
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.