前前後後左左右右 - 謝霆鋒 перевод на немецкий

前前後後左左右右

我太低调便令世间太寂寥 是吗
我太高调 又冒犯你高贵教条

竟使你发烧 前前后后
都相包在你手 前前后后
也有你的理由
行前行前 殿後殿後
你说听者得救
摇摇头 摇摇头
踏踏步 踏踏步 走

不想听听话话 我有权蒙着耳朵
不须打救 投石块入你口
无谓听到你念咒
做我任何事
不管左左右右
你也磨拳擦掌给我符咒
却假扮上帝手然後很想我内疚
恨我未能被你左右

我太消极便令你不太尽情 是吗
我太积极又负累你想干事情

骚扰你眼睛 前前後後
都相包在你手 前前後後
也有你的理由
行前行前 殿後殿後
你说听者得救
摇摇头 摇摇头
踏踏步 踏踏步
认认路 认认路 走

不想听听话话 我有权蒙着耳朵
不须打救 投石块入你口
无谓听到你念咒
做我任何事
不管左左右右
你也磨拳擦掌给我符咒
却假扮上帝手然後正义到下流
恨我未能被你左右

前前後後 都相包在你手
前前後後 也有你理由
行前行前 殿後殿後
你说听者得救
摇摇头 摇摇头
踏踏步 踏踏步
认认路 认认路 走

不想听听话话 我有权蒙着耳朵
不须打救 投石块入你口
无谓听到你念咒
做我任何事
不管左左右右
你也磨拳擦掌给我符咒
却假扮上帝手然後正义到下流
恨我未能被你左右

Vor und Zurück, Links und Rechts

Bin ich zu unauffällig, wird die Welt zu einsam, ist es das?
Bin ich zu auffällig, beleidige ich deine edlen Prinzipien.

Das bringt dich ja zum Kochen. Vor und zurück,
alles liegt in deiner Hand. Vor und zurück,
hast du auch deine Gründe.
Geh vorwärts, geh vorwärts, bleib zurück, bleib zurück,
Du sagst, wer zuhört, wird gerettet.
Kopfschütteln, Kopfschütteln,
Schritt für Schritt, Schritt für Schritt, geh.

Ich will nicht gehorsam sein, ich hab' das Recht, mir die Ohren zuzuhalten.
Brauch keine Rettung, werf' Steine in deinen Mund,
um nicht deinen Singsang hören zu müssen.
Was auch immer ich tue,
egal ob links oder rechts,
rollst du die Ärmel hoch und verpasst mir deine Bannsprüche.
Gibst dich als Gottes Hand aus und willst dann, dass ich mich schuldig fühle.
Hasst es, dass du mich nicht lenken kannst.

Bin ich zu passiv, kannst du dich nicht austoben, ist es das?
Bin ich zu aktiv, belaste ich das, was du tun willst.

Störe deine Augen. Vor und zurück,
alles liegt in deiner Hand. Vor und zurück,
hast du auch deine Gründe.
Geh vorwärts, geh vorwärts, bleib zurück, bleib zurück,
Du sagst, wer zuhört, wird gerettet.
Kopfschütteln, Kopfschütteln,
Schritt für Schritt, Schritt für Schritt,
erkenn den Weg, erkenn den Weg, geh.

Ich will nicht gehorsam sein, ich hab' das Recht, mir die Ohren zuzuhalten.
Brauch keine Rettung, werf' Steine in deinen Mund,
um nicht deinen Singsang hören zu müssen.
Was auch immer ich tue,
egal ob links oder rechts,
rollst du die Ärmel hoch und verpasst mir deine Bannsprüche.
Gibst dich als Gottes Hand aus und bist dann rechtschaffen bis ins Gemeine.
Hasst es, dass du mich nicht lenken kannst.

Vor und zurück, alles liegt in deiner Hand.
Vor und zurück, hast du auch deine Gründe.
Geh vorwärts, geh vorwärts, bleib zurück, bleib zurück,
Du sagst, wer zuhört, wird gerettet.
Kopfschütteln, Kopfschütteln,
Schritt für Schritt, Schritt für Schritt,
erkenn den Weg, erkenn den Weg, geh.

Ich will nicht gehorsam sein, ich hab' das Recht, mir die Ohren zuzuhalten.
Brauch keine Rettung, werf' Steine in deinen Mund,
um nicht deinen Singsang hören zu müssen.
Was auch immer ich tue,
egal ob links oder rechts,
rollst du die Ärmel hoch und verpasst mir deine Bannsprüche.
Gibst dich als Gottes Hand aus und bist dann rechtschaffen bis ins Gemeine.
Hasst es, dass du mich nicht lenken kannst.