只要为你再活一天 - 謝霆鋒 перевод на русский

只要为你再活一天

爱上了你 爱上了你
注定的是你 我输得彻底
爱上了你 爱上了你
早预言了分离 决定了悲剧
上天给了我多少时间
全都给你 我忘了我自己
赶在生命里有限的时间里
就让这一刻停在这里
只要为你再活一天 我愿意
不管明天就算有更坏的消息
只要为你再活一天 我的心
我的心就会满意

上天给了我多少时间
全都给你 我忘了我自己
赶在生命里有限的时间里
就让这一刻停在这里
只要为你再活一天 我愿意
不管明天就算有更坏的消息
只要为你再活一天 我的心
我的心就会满意
只要为你再活一天 我愿意
不管明天就算有更坏的消息
只要为你再活一天 我的心
我的心就会满意

Если бы я мог прожить для тебя ещё один день

Я полюбил тебя, полюбил тебя.
Ты — моя судьба, и я проиграл с треском.
Я полюбил тебя, полюбил тебя.
Предвидел разлуку, предчувствовал трагедию.
Сколько бы времени ни отмерила судьба,
Всё тебе отдам, забыв про себя.
Спешу в этой жизни, где время бежит,
Остановить этот миг.
Если бы я мог прожить для тебя ещё один день, я бы согласился.
Неважно, что будет завтра, даже если новости будут хуже некуда.
Если бы я мог прожить для тебя ещё один день, моё сердце,
Моё сердце было бы спокойно.

Сколько бы времени ни отмерила судьба,
Всё тебе отдам, забыв про себя.
Спешу в этой жизни, где время бежит,
Остановить этот миг.
Если бы я мог прожить для тебя ещё один день, я бы согласился.
Неважно, что будет завтра, даже если новости будут хуже некуда.
Если бы я мог прожить для тебя ещё один день, моё сердце,
Моё сердце было бы спокойно.
Если бы я мог прожить для тебя ещё один день, я бы согласился.
Неважно, что будет завтра, даже если новости будут хуже некуда.
Если бы я мог прожить для тебя ещё один день, моё сердце,
Моё сердце было бы спокойно.