謝霆鋒 - 只要為你活一天 (Live) - перевод текста песни на немецкий

只要為你活一天 (Live) - 謝霆鋒перевод на немецкий




只要為你活一天 (Live)
Nur einen Tag für dich leben (Live)
只要為你活一天
Nur einen Tag für dich leben
謝霆鋒
謝霆鋒
愛上了你
Hab mich in dich verliebt,
愛上了你
hab mich in dich verliebt.
注定的是你
Es war Schicksal, dass du es bist.
我輸的徹底
Ich habe restlos verloren.
愛上了你
Hab mich in dich verliebt,
愛上了你
hab mich in dich verliebt.
早預言了分離
Die Trennung war längst prophezeit,
決定了悲劇
die Tragödie war besiegelt.
上天給了我多少時間
Wie viel Zeit der Himmel mir auch gab,
全都給你
alles gebe ich dir.
我忘了我自己
Ich vergaß mich selbst.
趕在生命裡有限的時間裡
In der begrenzten Zeit meines Lebens,
就讓這一刻停在這裡
lass diesen Moment hier anhalten.
只要為你再活一天我願意
Nur einen weiteren Tag für dich leben, ich bin bereit,
不管明天就算有更壞的消息
egal, ob morgen noch schlimmere Nachrichten kommen.
只要為你再活一天我的心
Nur einen weiteren Tag für dich leben, mein Herz,
我的心就會滿意
mein Herz wird zufrieden sein.
上天給了我多少時間
Wie viel Zeit der Himmel mir auch gab,
全都給你
alles gebe ich dir.
我忘了我自己
Ich vergaß mich selbst.
趕在生命裡有限的時間裡
In der begrenzten Zeit meines Lebens,
就讓這一刻停在這裡
lass diesen Moment hier anhalten.
只要為你再活一天我願意
Nur einen weiteren Tag für dich leben, ich bin bereit,
不管明天就算有更壞的消息
egal, ob morgen noch schlimmere Nachrichten kommen.
只要為你再活一天我的心
Nur einen weiteren Tag für dich leben, mein Herz,
我的心就會滿意
mein Herz wird zufrieden sein.





Авторы: 洪 典, Hong Dian, 洪 典


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.