Текст и перевод песни 謝霆鋒 - 因为爱所以爱 51秒铃声版
因为爱所以爱 51秒铃声版
Because of Love, Therefore Love 51 second Ringtone Edition
早知(国语)
Knowing
(Mandarin)
想要爱的自由
我决定离开你
Wanting
to
love
freely,
I
decided
to
leave
you
走向爱与被爱的尽头
Walk
to
the
end
of
love
and
being
loved
结束相对无语的空洞
Ending
the
empty
void
of
silence
你说
小心翼翼去爱
You
said,
carefully
go
and
love
却换不到温柔
But
cannot
exchange
for
gentleness
一路走来彼此都没错
All
along,
neither
of
us
were
wrong
错在最初相信的理由
Wrong
in
believing
the
reason
at
the
beginning
我带着你走入漩涡
I
led
you
into
the
whirlpool
我拥有你也拥有错
I
owned
you,
and
I
owned
the
wrong
一开始早就知道爱了没结果
Knowing
from
the
beginning
love
had
no
results
我太任性坠入迷宫
I
was
too
willful,
falling
into
the
maze
爱了伤心
不爱更痛
Loving
was
painful,
not
loving
was
more
painful
一开始相恋就该预知这结果
From
the
start
of
love,
should
have
foreseen
this
result
就算真正爱过
Even
if
truly
loved
趁着现在感觉还有余温持续
While
there's
still
some
warmth
left
宁愿你的回忆最深情
May
your
memory
be
the
deepest
affection
不愿情冷却时你伤心
Not
wanting
you
to
be
hurt
when
feelings
cool
我说
即使现在分开
I
said,
even
if
we
break
up
now
实在害怕心碎的结局
Really
afraid
of
the
heartbroken
ending
毁了用心经营的爱情
Destroying
the
love
we
worked
hard
to
nurture
我带着你走入漩涡
I
led
you
into
the
whirlpool
我拥有你也拥有错
I
owned
you,
and
I
owned
the
wrong
一开始早就知道爱了没结果
Knowing
from
the
beginning
love
had
no
results
我太任性坠入迷宫
I
was
too
willful,
falling
into
the
maze
爱了伤心
不爱更痛
Loving
was
painful,
not
loving
was
more
painful
一开始相恋就该预知这结果
From
the
start
of
love,
should
have
foreseen
this
result
就算真正爱过
Even
if
truly
loved
爱恨的伤心往事我总是逃避
The
painful
past
of
love
and
hate,
I
always
avoided
从前的
未来的
完全放弃
The
past,
the
future,
completely
gave
up
我带着你走入漩涡
I
led
you
into
the
whirlpool
我拥有你也拥有错
I
owned
you,
and
I
owned
the
wrong
一开始早就知道爱了没结果
Knowing
from
the
beginning
love
had
no
results
我太任性坠入迷宫
I
was
too
willful,
falling
into
the
maze
爱了伤心
不爱更痛
Loving
was
painful,
not
loving
was
more
painful
一开始相恋就该预知分手结果
From
the
start
of
love,
should
have
foreseen
the
breakup
result
即使真正爱过
Even
if
truly
loved
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.