Текст и перевод песни 謝霆鋒 - 如果只得一星期
是女的就加^_^
If
you're
a
woman,
please
add
^_^
无论地球是怎么转
No
matter
how
the
Earth
turns
我亦爱不完
I'll
never
stop
loving
you
能来自你的甚么东西也留恋
I
cherish
everything
about
you
面容是否冰冷双手总是暖
Your
face
may
be
cold,
but
your
hands
are
always
warm
无论岁月长短
No
matter
how
long
or
short
a
time
we
have
能抱住便嫌短
When
I
hold
you,
it
never
feels
long
enough
如果只得一星期
If
I
only
have
one
week
宁愿哪日放开你
I'd
rather
let
you
go
以后会更回味
So
that
I
can
cherish
the
memories
哪个角度凝望你
From
which
angle
do
I
gaze
at
you
留住哪段晨曦
Which
dawn
do
I
hold
onto
哪一种方法喜欢你
In
which
way
do
I
love
you
无论话题是否吸引我亦觉感人
No
matter
if
our
conversations
are
interesting,
I
find
them
heartwarming
而名字换了甚么称呼也动心
And
even
if
you
change
your
name,
I'd
still
be
moved
嘴角是否亲吻心声一样近
Your
lips
may
not
be
kissing
me,
but
your
heart
is
still
close
to
mine
无论哪样原因
No
matter
the
reason
仍会这样情深
I'll
always
love
you
this
deeply
如果只得一星期
If
I
only
have
one
week
宁愿哪日放开你
I'd
rather
let
you
go
以后会更回味
So
that
I
can
cherish
the
memories
哪个角度凝望你
From
which
angle
do
I
gaze
at
you
留住哪段晨曦
Which
dawn
do
I
hold
onto
哪一种方法喜欢你
In
which
way
do
I
love
you
如果只得一天依恋你
If
I
only
have
one
day
with
you
宁愿看着哪出戏
I'd
rather
watch
a
movie
with
you
要在哪里转机
Where
should
we
go
next
哪里雪地陪伴你
Where
should
we
go
to
see
the
snow
才令以后提起
So
that
in
the
future
连呼吸都变冷空气
Even
the
air
I
breathe
will
turn
cold
^_^by
Diana
^_^by
Diana
Da
Da
La
...
Da
Da
La
...
Da
La
...
Da
La
...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.