对你爱不完(谢霆锋) - 謝霆鋒 перевод на немецкий

对你爱不完(谢霆锋)

灯初上夜未央来往的人多匆忙
我不要太紧张和别人一模样
但是你对我望两只眼晴大又亮
怕自己失去了主张
灯初上夜未央来往的人多匆忙
我不要太紧张和别人一模样
但是你对我望两只眼晴大又亮
怕自己爱得像太阳
胸中藏着一把火
这种日子不好过
把承诺交给你
把微笑当作信
却怎么也抓不住你
对你爱爱爱不完
我可以天天月月年年到永远
对你爱爱爱不完
不愿意丝丝点点些些去面对
对你爱爱爱不完
相爱原本总是这么难

灯初上夜未央来往的人多匆忙
我不要太紧张和别人一模样
但是你对我望两只眼晴大又亮
怕自己爱得像太阳
胸中藏着一把火
这种日子不好过
把承诺交给你
把微笑当作信
却怎么也抓不住你
对你爱爱爱不完
我可以天天月月年年到永远
So we love love love tonight
不愿意丝丝点点些些去面对
对你爱爱爱不完
相爱原本总是这么难
对你爱爱爱不完
我可以天天月月年年到永远
So we love love love tonight
不愿意丝丝点点些些去面对
对你爱爱爱不完
相爱原本总是这么难

Meine Liebe für dich ist unendlich (Nicholas Tse)

Die Lichter gehen an, die Nacht ist noch jung, die Leute eilen hin und her.
Ich will nicht zu nervös sein, wie alle anderen auch.
Aber du schaust mich an, deine beiden Augen sind groß und strahlend.
Ich fürchte, ich verliere meine Fassung.
Die Lichter gehen an, die Nacht ist noch jung, die Leute eilen hin und her.
Ich will nicht zu nervös sein, wie alle anderen auch.
Aber du schaust mich an, deine beiden Augen sind groß und strahlend.
Ich fürchte, meine Liebe brennt wie die Sonne.
In meiner Brust brennt ein Feuer.
Solche Tage sind schwer zu ertragen.
Ich gebe dir mein Versprechen.
Nimm mein Lächeln als Zeichen.
Aber irgendwie kann ich dich nicht fassen.
Meine Liebe, Liebe, Liebe für dich hört nie auf.
Ich kann es täglich, monatlich, jährlich bis in alle Ewigkeit.
Meine Liebe, Liebe, Liebe für dich hört nie auf.
Ich will dem nicht nach und nach, Stück für Stück begegnen.
Meine Liebe, Liebe, Liebe für dich hört nie auf.
Sich zu lieben ist eben immer so schwer.

Die Lichter gehen an, die Nacht ist noch jung, die Leute eilen hin und her.
Ich will nicht zu nervös sein, wie alle anderen auch.
Aber du schaust mich an, deine beiden Augen sind groß und strahlend.
Ich fürchte, meine Liebe brennt wie die Sonne.
In meiner Brust brennt ein Feuer.
Solche Tage sind schwer zu ertragen.
Ich gebe dir mein Versprechen.
Nimm mein Lächeln als Zeichen.
Aber irgendwie kann ich dich nicht fassen.
Meine Liebe, Liebe, Liebe für dich hört nie auf.
Ich kann es täglich, monatlich, jährlich bis in alle Ewigkeit.
So we love love love tonight
Ich will dem nicht nach und nach, Stück für Stück begegnen.
Meine Liebe, Liebe, Liebe für dich hört nie auf.
Sich zu lieben ist eben immer so schwer.
Meine Liebe, Liebe, Liebe für dich hört nie auf.
Ich kann es täglich, monatlich, jährlich bis in alle Ewigkeit.
So we love love love tonight
Ich will dem nicht nach und nach, Stück für Stück begegnen.
Meine Liebe, Liebe, Liebe für dich hört nie auf.
Sich zu lieben ist eben immer so schwer.