小宇宙 - 謝霆鋒 перевод на немецкий

小宇宙

随时预备被发现
随时预备著辛辣咸甜
随时预备味觉不断变
随时预备如何上电
随时预备和谁触电 耗电
电力就快闪上天
等不到看天色要出击
想饰演很多角色
从前在地下过 现在换对翼
小心刺激
青春大爆炸 星光熠熠一百卡耀眼吧
青春的火花 将火种到处撒下
这双手虽小 总可与我宇宙做陛下
等我放心轰炸 大世界纵使真得太假
我有什么好害怕

随时能成为伟人
随时能成为当代猿人
随时成为核爆的药引
随时预备成为斗神
随时预备成为虚拟情人
逐日换上一个心
等不到看天色要出击
想饰演很多角色
从前在地下过 现在换对翼
小心刺激
青春大爆炸 星光耀耀一百卡耀眼吧
青春的火花 将火种到处撒下
这双手虽小 总可与我宇宙做陛下
等我放心轰炸 大世界纵使真得太假
我有什么好害怕

小心刺激
青春大爆炸 星光熠熠一百卡耀眼吧
青春的火花 将火种到处撒下
成年人陛下就让我好好的去闪烁一下
这双手虽小 总找到我快慰吧
成年人陛下就让我天空中爆花
不敢看闪电吗 你有什么好害怕
电幻物语神化吗

Kleines Universum

Jederzeit bereit, entdeckt zu werden
Jederzeit bereit für scharf, salzig, süß
Jederzeit bereit, dass der Geschmack sich ständig ändert
Jederzeit bereit, wie man sich auflädt
Jederzeit bereit, mit wem Funken sprühen, Energie verbrauchen
Die Elektrizität schießt gleich in den Himmel
Kann nicht warten, bis der Himmel sich färbt, muss zuschlagen
Will viele Rollen spielen
Früher im Untergrund gelebt, jetzt ein Paar Flügel bekommen
Vorsicht, aufregend
Jugend-Urknall, Sternenlicht glitzert hundert Karat, blendend, nicht wahr?
Der Funke der Jugend, streut die Zündquelle überall hin
Auch wenn diese Hände klein sind, können sie doch Herrscher meines Universums sein
Warte, bis ich sorglos explodiere, auch wenn die große Welt wirklich zu falsch ist
Was habe ich zu befürchten?

Jederzeit fähig, ein großer Mann zu werden
Jederzeit fähig, ein moderner Affenmensch zu werden
Jederzeit die Zündschnur einer Kernexplosion werden
Jederzeit bereit, ein Kampfgott zu werden
Jederzeit bereit, ein virtueller Liebhaber zu werden
Jeden Tag ein neues Herz anlegen
Kann nicht warten, bis der Himmel sich färbt, muss zuschlagen
Will viele Rollen spielen
Früher im Untergrund gelebt, jetzt ein Paar Flügel bekommen
Vorsicht, aufregend
Jugend-Urknall, Sternenlicht strahlend hundert Karat, blendend, nicht wahr?
Der Funke der Jugend, streut die Zündquelle überall hin
Auch wenn diese Hände klein sind, können sie doch Herrscher meines Universums sein
Warte, bis ich sorglos explodiere, auch wenn die große Welt wirklich zu falsch ist
Was habe ich zu befürchten?

Vorsicht, aufregend
Jugend-Urknall, Sternenlicht glitzert hundert Karat, blendend, nicht wahr?
Der Funke der Jugend, streut die Zündquelle überall hin
Majestät der Erwachsenen, lass mich doch einfach mal richtig aufblitzen
Auch wenn diese Hände klein sind, finden sie doch mein Vergnügen, oder?
Majestät der Erwachsenen, lass mich doch am Himmel Feuerwerk zünden
Traust du dich nicht, den Blitz anzusehen? Was hast du zu befürchten?
Ist die Elektro-Fantasie-Saga mythisch?