怕什么 - 謝霆鋒 перевод на французский

怕什么

怕什么

香水15号
在我面前飘
我好象狗仔队
粘着你的味
一步一步一个下午又七条街
我该装颓废
还是自然点
你身旁的苍蝇
还绕着你飞
我卡在爱里鬼鬼祟祟找机会
怕什么 爱就去追
怕什么 最多一鼻子灰
怕什么 那就不对
再不出手 便宜了下一位

你的眼神里 其实很暧昧
这招狠中带辣
我忘了防备
一眨一眨在我梦里想入非非
怕什么 爱就去追
怕什么 最多一鼻子灰
怕什么 那就不对
再不出手 便宜了下一位

怕什么 爱就去追
怕什么 最多一鼻子灰
怕什么 那就不对
再不出手 便宜了下一位
怕什么 爱就去追
怕什么 最多一鼻子灰
怕什么 那就不对
再不出手 便宜了下一位

De quoi as-tu peur ?

De quoi as-tu peur ?

Le parfum numéro 15
Flotte devant moi
Je suis comme un paparazzi
Collé à ton parfum
Un pas après l'autre, un après-midi, puis sept rues
Je devrais faire semblant d'être déprimé
Ou être naturel ?
La mouche près de toi
Tourne encore autour de toi
Je suis coincé dans l'amour, furtif, à la recherche d'une chance
De quoi as-tu peur ? Va y aller
De quoi as-tu peur ? Au pire, un nez plein de poussière
De quoi as-tu peur ? Ce n'est pas ça
Si je n'agis pas maintenant, la prochaine personne en profitera

Dans tes yeux, c'est en fait très ambigu
Ce coup est dur et épicé
J'ai oublié de me défendre
En clignant des yeux, je rêve dans mes rêves
De quoi as-tu peur ? Va y aller
De quoi as-tu peur ? Au pire, un nez plein de poussière
De quoi as-tu peur ? Ce n'est pas ça
Si je n'agis pas maintenant, la prochaine personne en profitera

De quoi as-tu peur ? Va y aller
De quoi as-tu peur ? Au pire, un nez plein de poussière
De quoi as-tu peur ? Ce n'est pas ça
Si je n'agis pas maintenant, la prochaine personne en profitera
De quoi as-tu peur ? Va y aller
De quoi as-tu peur ? Au pire, un nez plein de poussière
De quoi as-tu peur ? Ce n'est pas ça
Si je n'agis pas maintenant, la prochaine personne en profitera