愛最大 - 电影「救火英雄」主题曲 - 謝霆鋒 перевод на немецкий

愛最大 - 电影「救火英雄」主题曲

點解可以扮哂偉大 我要去呼嗌
人類霸著地球太自大 每日盡情破壞
點解可以扮哂偉大 我要去表態
沉默會令未來更腐壞 企硬立場 愛最大

你有冇關心個世界依加發生緊既事
你有冇擔心個未來又會唔會去正視
究竟幾時開始 人變得冷漠自私
淨係知 點樣追求名利易D

簡簡單單 個世界一步一步被破壞
科技將地域拉近人既隔膜擴大
再咁 捕殺落去 好多動物已經冇哂
人類既貪婪 繼續破壞大自然生態

戰爭 種種衝突膚色暴力仇恨
饑荒天災地震仍然係到不斷發生
人類再係咁 地球唔歡迎我地
再係呢一到紮根

只有用愛 用愛去改變呢個世界
我地再 去合力創造我地未來
終可見 世界美好既一面
停止所有戰爭 用愛奉獻

點解可以扮哂偉大 我要去呼嗌
人類霸著地球太自大 每日盡情破壞
點解可以扮哂偉大 我要去表態
沉默會令未來更腐壞 企硬立場 愛最大

大路康莊 一片屬於自己既地方
建設烏托邦 人人都生活得好健康
再置身天堂 極落世界永冇恐慌
再冇種族鬥爭 亦再冇饑荒

人人都主動互相幫忙坐低有傾有講
日日都見到陽光天氣晴朗過晴朗
未來充滿希望 你我携手開創
自由國度裡面 聲音更加大鳴大放

請記住同一個世界 擁有同一個夢想
再同一片天空 吹住同一樣既涼風
吹雨打未怕 就算有太多變化
硬杖一齊打 高欄我地一齊跨過去

放低爭拗 冇必要再去比較
我只想同你地一齊向住目標不停咁哨
終點係前面 夢想亦即將實現
我睇見 烏托邦經已逐漸呈現眼前

點解可以扮哂偉大 我要去呼嗌
人類霸著地球太自大 每日盡情破壞
點解可以扮哂偉大 我要去表態
沉默會令未來更腐壞 企硬立場 愛最大

想去嗌就起勢嗌 (想去嗌就起勢嗌)
我地陣容最浩大 (我地陣容最浩大)
想去嗌就起勢嗌 (想去嗌就起勢嗌)
我地熱情更盛大 (愛做後台我大晒)

點解可以扮哂偉大 我要去呼嗌
人類霸著地球太自大 每日盡情破壞
點解可以扮哂偉大 我要去表態
沉默會令未來更腐壞 企硬立場 我大晒

點解可以扮哂偉大 我要去呼嗌
人類霸著地球太自大 每日盡情破壞
點解可以扮哂偉大 我要去表態
沉默會令未來更腐壞 企硬立場 愛最大

Liebe ist am größten - Titelsong des Films "As the Light Goes Out"

Warum können sie so tun, als wären sie großartig? Ich muss es hinausschreien
Die Menschheit besetzt die Erde zu arrogant, zerstört jeden Tag nach Herzenslust
Warum können sie so tun, als wären sie großartig? Ich muss Stellung beziehen
Schweigen wird die Zukunft noch mehr verderben, bleib standhaft, Liebe ist am größten

Hast du dich darum gekümmert, was gerade in der Welt passiert?
Hast du dir Sorgen um die Zukunft gemacht, wirst du ihr ins Auge sehen?
Seit wann genau sind die Menschen kalt und egoistisch geworden?
Wissen nur, wie man leichter nach Ruhm und Reichtum strebt

Ganz einfach wird die Welt Schritt für Schritt zerstört
Technologie rückt Regionen näher zusammen, aber vergrößert die Kluft zwischen den Menschen
Wenn das Töten so weitergeht, wird es viele Tiere bald nicht mehr geben
Die Gier der Menschheit zerstört weiterhin die natürliche Ökologie

Kriege, allerlei Konflikte, Rassengewalt, Hass
Hungersnöte, Naturkatastrophen, Erdbeben geschehen immer noch unaufhörlich
Wenn die Menschheit so weitermacht, wird die Erde uns nicht willkommen heißen
um hier weiterhin Wurzeln zu schlagen

Nur mit Liebe, mit Liebe diese Welt verändern
Wir werden dann gemeinsam unsere Zukunft gestalten
Endlich die schöne Seite der Welt sehen können
Alle Kriege beenden, mit Liebe hingeben

Warum können sie so tun, als wären sie großartig? Ich muss es hinausschreien
Die Menschheit besetzt die Erde zu arrogant, zerstört jeden Tag nach Herzenslust
Warum können sie so tun, als wären sie großartig? Ich muss Stellung beziehen
Schweigen wird die Zukunft noch mehr verderben, bleib standhaft, Liebe ist am größten

Eine breite, ebene Straße, ein Ort, der uns selbst gehört
Eine Utopie errichten, in der jeder gut und gesund lebt
Dann im Paradies sein, einer Welt der Glückseligkeit ohne Angst für immer
Kein Rassenkampf mehr und auch keine Hungersnot mehr

Jeder hilft aktiv dem anderen, setzt sich hin zum Reden und Austauschen
Jeden Tag Sonnenschein sehen, Wetter klarer als klar
Die Zukunft ist voller Hoffnung, du und ich gestalten sie Hand in Hand
Im Reich der Freiheit klingen die Stimmen lauter und freier

Bitte denk daran: dieselbe Welt, denselben Traum hegen
Unter demselben Himmel, dieselbe kühle Brise spüren
Wind und Regen fürchten wir nicht, auch wenn es viele Veränderungen gibt
Harte Kämpfe gemeinsam austragen, hohe Hürden gemeinsam überwinden

Leg den Streit bei, es ist unnötig, weiter zu vergleichen
Ich will nur mit euch allen zusammen unaufhaltsam auf das Ziel zusteuern
Das Ziel ist vorne, der Traum wird auch bald Wirklichkeit
Ich sehe, wie die Utopie bereits allmählich vor Augen erscheint

Warum können sie so tun, als wären sie großartig? Ich muss es hinausschreien
Die Menschheit besetzt die Erde zu arrogant, zerstört jeden Tag nach Herzenslust
Warum können sie so tun, als wären sie großartig? Ich muss Stellung beziehen
Schweigen wird die Zukunft noch mehr verderben, bleib standhaft, Liebe ist am größten

Wer schreien will, soll losschreien! (Wer schreien will, soll losschreien!)
Unsere Formation ist die gewaltigste! (Unsere Formation ist die gewaltigste!)
Wer schreien will, soll losschreien! (Wer schreien will, soll losschreien!)
Unsere Leidenschaft ist noch größer! (Liebe als Rückhalt, ich bin der Größte!)

Warum können sie so tun, als wären sie großartig? Ich muss es hinausschreien
Die Menschheit besetzt die Erde zu arrogant, zerstört jeden Tag nach Herzenslust
Warum können sie so tun, als wären sie großartig? Ich muss Stellung beziehen
Schweigen wird die Zukunft noch mehr verderben, bleib standhaft, ich bin der Größte!

Warum können sie so tun, als wären sie großartig? Ich muss es hinausschreien
Die Menschheit besetzt die Erde zu arrogant, zerstört jeden Tag nach Herzenslust
Warum können sie so tun, als wären sie großartig? Ich muss Stellung beziehen
Schweigen wird die Zukunft noch mehr verderben, bleib standhaft, Liebe ist am größten