Текст и перевод песни 謝霆鋒 - 放不低 live
放不低 live
Je ne peux pas t'oublier (live)
是你故意欺骗
C'est
toi
qui
m'as
trompé
怪在我太过心软
C'est
de
ma
faute
si
j'ai
été
trop
gentil
你的真话就等于梦呓与谎言
Tes
vérités
sont
comme
des
paroles
de
rêve
et
des
mensonges
无奈你说得太自然
Mais
tu
le
dis
si
naturellement
令我听了也能热暖
Que
j'en
suis
réchauffé
甜言蜜语
原来又一次食言
Tes
paroles
sucrées,
encore
une
fois
tu
as
manqué
à
ta
parole
是你对我改变
C'est
toi
qui
a
changé
envers
moi
你别说世界转变
Ne
dis
pas
que
le
monde
a
changé
解释得混乱
Tes
explications
sont
confuses
千丝万段
太多纠缠
Mille
fils
et
mille
nœuds,
tellement
d'enchevêtrements
谁没兴致守这诺言
Qui
n'a
pas
envie
de
tenir
ses
promesses
但却对我再存心诈骗
Mais
tu
continues
à
me
tromper
胡言乱语
任你讲足半天
Tu
dis
n'importe
quoi,
tu
parles
pendant
des
heures
为何永远放不低
Pourquoi
je
ne
peux
pas
t'oublier
为何错爱这一位
Pourquoi
j'ai
aimé
cette
personne
par
erreur
但求仍然为系
Je
veux
juste
être
avec
toi
不惜一切
我为你执迷
Je
ferais
tout
pour
toi,
je
suis
obsédé
par
toi
为何永远放不低
Pourquoi
je
ne
peux
pas
t'oublier
任情爱控制身体
Laisse
l'amour
me
contrôler
任谁关心
仍未可把你代替
Peu
importe
qui
se
soucie
de
moi,
je
ne
peux
pas
te
remplacer
是你对我改变
C'est
toi
qui
a
changé
envers
moi
你别说世界转变
Ne
dis
pas
que
le
monde
a
changé
解释得混乱
Tes
explications
sont
confuses
千丝万段
太多纠缠
Mille
fils
et
mille
nœuds,
tellement
d'enchevêtrements
谁没兴致守这诺言
Qui
n'a
pas
envie
de
tenir
ses
promesses
但却对我再存心诈骗
Mais
tu
continues
à
me
tromper
胡言乱语
任你讲足半天
Tu
dis
n'importe
quoi,
tu
parles
pendant
des
heures
为何永远放不低
Pourquoi
je
ne
peux
pas
t'oublier
为何错爱这一位
Pourquoi
j'ai
aimé
cette
personne
par
erreur
但求仍然为系
Je
veux
juste
être
avec
toi
不惜一切
我为你执迷
Je
ferais
tout
pour
toi,
je
suis
obsédé
par
toi
为何永远放不低
Pourquoi
je
ne
peux
pas
t'oublier
任情爱控制身体
Laisse
l'amour
me
contrôler
任谁关心
仍未可把你代替
Peu
importe
qui
se
soucie
de
moi,
je
ne
peux
pas
te
remplacer
为何永远放不低
Pourquoi
je
ne
peux
pas
t'oublier
为何错爱这一位
Pourquoi
j'ai
aimé
cette
personne
par
erreur
但求仍然为系
Je
veux
juste
être
avec
toi
不惜一切
我为你执迷
Je
ferais
tout
pour
toi,
je
suis
obsédé
par
toi
为何永远放不低
Pourquoi
je
ne
peux
pas
t'oublier
任情爱控制身体
Laisse
l'amour
me
contrôler
任谁关心
仍未可把你代替
Peu
importe
qui
se
soucie
de
moi,
je
ne
peux
pas
te
remplacer
是明知的
仍愿将心意白费
Je
sais
que
c'est
insensé,
mais
je
suis
prêt
à
perdre
mon
cœur.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.