早知 - 謝霆鋒 перевод на немецкий

早知

找一千種藉口卻未能說服你
其實妳與我世界之間 有著不多不少的阻隔
縱使 得不到好結果卻仍然靠近我
其實你已對我太不錯 這夜我卻勸你離開我

我帶著你 是我的錯
我會令你 徬徨無助
由從前早早知道這傷感結果
我太任性 按我高興
偶爾遇上 無從平靜
由從前相戀一剎早知這結果
縱使深深愛過

當相戀感覺此際仍然最完美
寧願妳腦裡永遠想起
我亦不想他朝燒傷你
這刻 即使分開了心內仍然愛著你
無論老了妳再美不美
我在暗裡永遠留戀你

我帶著你 是我的錯
我會令你 徬徨無助
由從前早早知道這傷感結果
我太任性 按我高興
偶爾遇上 無從平靜
由從前相戀一剎早知這結果
縱使深深愛過

舊日事回頭說起我總是逃避
從前的 來日的 完全不理

我帶著你 是我的錯
我會令你 徬徨無助
由從前早早知道這傷感結果
我太任性 按我高興
偶爾遇上 無從平靜
由從前相戀一剎早知分手結果 縱使深深愛過
Huh

Schon längst gewusst

Tausend Ausreden gefunden, doch sie überzeugen dich nicht
Eigentlich gibt es zwischen dir und mir nur wenige Hindernisse
Auch ohne gutes Ende bleibst du trotzdem an meiner Seite
Eigentlich bist du schon so gut zu mir, doch heute bitte ich dich zu gehen

Dass ich dich bei mir habe, ist mein Fehler
Ich werde dich hilflos und verzweifelt zurücklassen
Ich wusste schon lange, wie traurig das enden würde
Ich bin zu eigensinnig, folge nur meinen Launen
Manchmal trifft es uns, und nichts ist mehr ruhig
Schon beim ersten Kuss wusste ich, wie es endet
Auch wenn wir tief geliebt haben

Dieses Gefühl der Liebe ist jetzt noch perfekt
Lieber erinnerst du dich für immer an mich
Als dass ich dich eines Tages verletze
Selbst wenn wir getrennt sind, liebe ich dich immer noch
Auch wenn du alt bist und nicht mehr schön
Wer ich heimlich für immer lieben werde

Dass ich dich bei mir habe, ist mein Fehler
Ich werde dich hilflos und verzweifelt zurücklassen
Ich wusste schon lange, wie traurig das enden würde
Ich bin zu eigensinnig, folge nur meinen Launen
Manchmal trifft es uns, und nichts ist mehr ruhig
Schon beim ersten Kuss wusste ich, wie es endet
Auch wenn wir tief geliebt haben

Über die Vergangenheit zu sprechen, daran weiche ich immer aus
Das Frühere, das Kommende – ich ignoriere es völlig

Dass ich dich bei mir habe, ist mein Fehler
Ich werde dich hilflos und verzweifelt zurücklassen
Ich wusste schon lange, wie traurig das enden würde
Ich bin zu eigensinnig, folge nur meinen Launen
Manchmal trifft es uns, und nichts ist mehr ruhig
Schon beim ersten Kuss wusste ich, dass wir uns trennen würden, auch wenn wir tief geliebt haben
Huh