Текст и перевод песни 謝霆鋒 - 活着viva 伴奏版

活着viva 伴奏版

年轻得碰着谁亦能像威化般干脆
快活到半日也像活尽一百万岁
任何事亦能像青春般清脆
快活到每日大一岁
在流动在流动
就如咖啡因作动
睡了但眼部忘了合拢
就如石头悬浮在半空已失重
就是这样快乐谁不信
觉得激动便流泪
碰上了花蜜便陶醉
活着是为了像蝴蝶来又去
害怕孤独便团聚
怕过于迫夹便离去
活着未为我为谁
年轻得碰着谁亦能像威化般干脆
快活到半日也像活尽一百万岁
任何事亦能像青春般清脆
快活到每日大一岁
不了解不要解就连毛孔都扩大
就似汗腺横流过
热带就如被无限条乱发纠缠活埋
但是这是快乐谁不快
觉得激动便流泪
碰上了花蜜便陶醉
活着是为了像蝴蝶来又去
害怕孤独便团聚
怕过于迫夹便离去
活着未为我为谁
年轻得碰着谁亦能像威化般干脆
快活到半日也像活尽一百万岁
任何事亦难像青春般清脆
快活到每日大一岁
年轻得碰着谁亦能像威化般干脆
快活到半日也像活了一百万岁
任何事亦能像青春般清脆
快活到每日大一岁
年轻得碰着谁亦能像威化般干脆
快活到半日也像活尽一百万岁
任何事亦能像青春般清脆
快活到每日大一岁

Living Viva (Karaoke Version)

Young enough to touch anyone and feel like a crisp wafer,
Happy for half a day is like living a million years,
Anything can be as crisp as youth,
Happy to grow older every day,
Flowing in and flowing out,
Just like caffeine works,
Asleep but the eyes forgot to close,
Like a stone suspended in mid-air, weightless,
This is how happy it is, whoever doesn't believe it,
Feel excited and cry,
Meet honey and get drunk,
Live to come and go like a butterfly,
Afraid of loneliness, let's get together,
Afraid of being too close, then leave,
Living is not for me, for whom,
Young enough to touch anyone and feel like a crisp wafer,
Happy for half a day is like living a million years old,
Anything can be as crisp as youth,
Happy to grow up every day,
Don't understand don't even try to open your pores
It's like the sweat glands are running wild
The tropics are like being buried alive by a tangle of infinite hair
But this is happiness, who is not happy
Feel excited and cry,
Meet honey and get drunk,
Live to come and go like a butterfly,
Afraid of loneliness, let's get together,
Afraid of being too close, then leave,
Living is not for me, for whom.
Young enough to touch anyone and feel like a crisp wafer,
Happy for half a day is like living a million years old,
Anything is hard to be as crisp as youth,
Happy to grow up every day,
Young enough to touch anyone and feel like a crisp wafer,
Happy for half a day is like living a million years old,
Anything can be as crisp as youth,
Happy to grow up every day,
Young enough to touch anyone and feel like a crisp wafer,
Happy for half a day is like living a million years,
Anything can be as crisp as youth,
Happy to grow up every day,