繼續唱 - 謝霆鋒 перевод на немецкий

繼續唱

我猜你天生有工作狂
放手两分钟也觉不安
这一晚想请你帮个忙
新歌请试唱
你声线比不上飞鸟凉
也不至于吞了口香糖
怕针刺到心痛不到肠
选一首最伤

我疯你癫一晚很正常
太多晚辛苦你到天光
看不惯今天你竟怯场
嘴巴烧了悍
也许你心的血早变凉
要将有的感觉去夸张
豁出去根本你一样强
不管它痛痒
你擅长 由无风起卷上千尺浪
你善忘 忘怀曾教我心窗
由世界观赏
好好唱 任世界就当你活似个白无常
即管唱 等天光算帐
祈望你好好唱
任世界就当你活好比一个 四不像

你要唱 尽管你怎去唱
要继续唱 只管你怎去唱

我疯你癫一晚很正常
太多晚辛苦你到天光
看不惯今天你竟怯场
嘴巴烧了悍
也许你心的血早变凉
要将有的感觉去夸张
豁出去根本你一样强
不管它痛痒
你擅长 由无风起卷上千尺浪
你善忘 忘怀曾教我心窗
由世界观赏
好好唱 任世界就当你活似个白无常
即管唱 等天光算帐
祈望你好好唱
任世界就当你活好比一个 四不像
你要唱 尽管你怎去唱
要继续唱 只管你怎去唱

好好唱 任世界就当你活似个白无常
即管唱 等天光算帐
祈望你好好唱
任世界就当你活好比一个 四不像

你要唱 尽管你怎去唱
要继续唱 一起去开个唱

Sing weiter

Ich schätze, du bist von Natur aus ein Workaholic,
lässt du nur zwei Minuten los, fühlst du dich unwohl.
Heute Abend möchte ich dich um einen Gefallen bitten:
Bitte versuch, das neue Lied zu singen.
Deine Stimme ist nicht so klar wie die eines Vogels,
aber es ist auch nicht so, als hättest du Kaugummi verschluckt.
Angst, dass die Nadel ins Herz sticht, aber nicht tief genug geht?
Wähl das traurigste Lied aus.

Ich verrückt, du wahnsinnig für eine Nacht, das ist normal.
Zu viele Nächte hast du dich bis zum Morgengrauen gequält.
Ich kann es nicht ertragen, dich heute so schüchtern zu sehen,
dein Mund hat seine Kühnheit verloren.
Vielleicht ist das Blut in deinem Herzen längst kalt geworden,
du musst die Gefühle, die du hast, übertreiben.
Lass dich gehen, im Grunde bist du genauso stark,
egal, ob es schmerzt oder juckt.
Du bist gut darin, aus Windstille tausend Fuß hohe Wellen aufzuwirbeln.
Du bist vergesslich, hast vergessen, wie du einst mein Herzensfenster lehrtest,
sich der Welt zu zeigen.
Sing gut, lass die Welt ruhig denken, du lebst wie ein Gespenst (Bai Wuchang).
Sing einfach, warte bis zum Morgengrauen, um abzurechnen.
Ich hoffe, du singst gut.
Lass die Welt ruhig denken, du lebst wie ein seltsames Wesen (Sibuxiang).

Du sollst singen, egal wie du singst.
Du sollst weitersingen, sing einfach, wie du singst.

Ich verrückt, du wahnsinnig für eine Nacht, das ist normal.
Zu viele Nächte hast du dich bis zum Morgengrauen gequält.
Ich kann es nicht ertragen, dich heute so schüchtern zu sehen,
dein Mund hat seine Kühnheit verloren.
Vielleicht ist das Blut in deinem Herzen längst kalt geworden,
du musst die Gefühle, die du hast, übertreiben.
Lass dich gehen, im Grunde bist du genauso stark,
egal, ob es schmerzt oder juckt.
Du bist gut darin, aus Windstille tausend Fuß hohe Wellen aufzuwirbeln.
Du bist vergesslich, hast vergessen, wie du einst mein Herzensfenster lehrtest,
sich der Welt zu zeigen.
Sing gut, lass die Welt ruhig denken, du lebst wie ein Gespenst (Bai Wuchang).
Sing einfach, warte bis zum Morgengrauen, um abzurechnen.
Ich hoffe, du singst gut.
Lass die Welt ruhig denken, du lebst wie ein seltsames Wesen (Sibuxiang).
Du sollst singen, egal wie du singst.
Du sollst weitersingen, sing einfach, wie du singst.

Sing gut, lass die Welt ruhig denken, du lebst wie ein Gespenst (Bai Wuchang).
Sing einfach, warte bis zum Morgengrauen, um abzurechnen.
Ich hoffe, du singst gut.
Lass die Welt ruhig denken, du lebst wie ein seltsames Wesen (Sibuxiang).

Du sollst singen, egal wie du singst.
Du sollst weitersingen, lass uns zusammen ein Konzert geben.