Текст и перевод песни 謝霆鋒 - 罪人

罪人

是妒忌
或寂寞令我失掉平衡
倘冰释介蒂愿以毕生去等
是误会
或是实在我当初真的过份
我可伤过你
而记恨半生
还有一点
生动裂痕
还有一点
令人痛心
不肯姑息
不想相识
跟我碰到好像是迎面路人
极力逃避我眼神
你似罪禁只会走得太近
怎可相识
多么偏激
怎算待我平等
独我是罪人
觅认同
漫长斗争
觅自由已得到许多教训

是堕落
或是现实渐已经迫我于角落
有一点冷血
未去分析结果
是落寞
或是日后我不想惨遭
冷落
你可否说过
还爱著我么
还爱著我么
还有一点
生动裂痕
还有一点
令人痛心
不肯姑息
不想相识
跟我碰到好像是迎面路人
极力逃避我眼神
你似罪禁只会走得太近
怎可相识
多么偏激
怎算待我平等
独我是罪人
觅认同
漫长斗争
觅自由已得到许多教训

还有一点
生动裂痕
还有一点
令人痛心
不肯姑息
不想相识
跟我碰到好像是迎面路人
极力逃避我眼神
你似罪禁只会走得太近
怎可相识
多么偏激
怎算待我平等
独我是罪人
觅认同
漫长斗争
觅自由已得到许多教训

Грешник

Ревность ли
Или одиночество сбило меня с ног,
Если растопим лёд, готов ждать тебя всю жизнь.
Недопонимание ли
Или я действительно был слишком груб тогда,
Я ранил тебя,
И ты помнишь это полжизни.
Осталась еще
Живая трещина,
Осталась еще
Сердечная боль.
Ты не готова простить,
Не хочешь знать меня.
Встретившись, проходишь мимо, как чужой,
Избегаешь моего взгляда.
Ты словно запретный плод, к которому я слишком близок.
Как можно знакомиться,
Насколько ты предвзята.
Как ты можешь считать, что ты справедлива ко мне,
Ведь только я грешник.
Ищу признания,
Долгая борьба,
В поисках свободы я получил много уроков.

Падение ли
Или реальность загнала меня в угол,
Капля хладнокровия,
Не анализируя последствий.
Одиночество ли
Или в будущем я не хочу быть
Отвергнутым.
Ты когда-нибудь говорила,
Что еще любишь меня?
Что еще любишь меня?
Осталась еще
Живая трещина,
Осталась еще
Сердечная боль.
Ты не готова простить,
Не хочешь знать меня.
Встретившись, проходишь мимо, как чужой,
Избегаешь моего взгляда.
Ты словно запретный плод, к которому я слишком близок.
Как можно знакомиться,
Насколько ты предвзята.
Как ты можешь считать, что ты справедлива ко мне,
Ведь только я грешник.
Ищу признания,
Долгая борьба,
В поисках свободы я получил много уроков.

Осталась еще
Живая трещина,
Осталась еще
Сердечная боль.
Ты не готова простить,
Не хочешь знать меня.
Встретившись, проходишь мимо, как чужой,
Избегаешь моего взгляда.
Ты словно запретный плод, к которому я слишком близок.
Как можно знакомиться,
Насколько ты предвзята.
Как ты можешь считать, что ты справедлива ко мне,
Ведь только я грешник.
Ищу признания,
Долгая борьба,
В поисках свободы я получил много уроков.