謝霆鋒 - 苏三想说 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 謝霆鋒 - 苏三想说




苏三想说
Su San's Thoughts
说可以摆脱都应摆脱
Let's say that all that can be forgotten should be
愿世人以后学会简单爱恋
I wish that in the future, everyone can learn to love simply
苏三想说
Su San's Thoughts
说一切积怨都应清算
Let's say that all grudges should be cleared
愿我们最后别去伤心处
I hope that in the end, we can avoid the place of sorrow
有世代那日就有一种渴望
Since the beginning of time, there has been a desire
数百代以后或有什么好结果
Perhaps there will be a better outcome a few hundred years from now
我正在暗恋吗
Am I in love secretly?
你正在错爱吗
Are you in love wrongly?
统统都想得太多
We both think too much
你要是快乐我会因此快乐
If you are happy, I will be happy
到约定以后或会什么都说谎
After the promise, perhaps all we will do is tell lies
看壮士在告解
Look at the brave man in confession
看女士在葬花
Look at the woman burying the flowers
到我要做到正果
When I reach my righteous fruit
苏三她当初泣血
At first, Su San was weeping blood
这日宁愿去捐血
Now, I would rather go and donate blood
到我这美丽时代
In this beautiful era of mine
就要做美丽人物
I should be a beautiful person
我爱你其实太容易
It's so easy for me to love you
疲倦
Wearisome
苏三想说
Su San's Thoughts
说可以摆脱都应摆脱
Let's say that all that can be forgotten should be
愿世人以后学会简单爱恋
I wish that in the future, everyone can learn to love simply
苏三想说
Su San's Thoughts
说一切积怨都应清算
Let's say that all grudges should be cleared
愿我们最后别去伤心处
I hope that in the end, we can avoid the place of sorrow
你要是快乐我会因此快乐
If you are happy, I will be happy
到约定以后或会什么都说谎
After the promise, perhaps all we will do is tell lies
看壮士在告解
Look at the brave man in confession
看女士在葬花
Look at the woman burying the flowers
到我要做到正果
When I reach my righteous fruit
苏三她当初泣血
At first, Su San was weeping blood
这日宁愿去捐血
Now, I would rather go and donate blood
到我这美丽时代
In this beautiful era of mine
就要做美丽人物
I should be a beautiful person
我爱你其实太容易疲倦
It's so easy for me to love you that I get weary
苏三想说
Su San's Thoughts
说可以摆脱都应摆脱
Let's say that all that can be forgotten should be
愿世人以后学会简单爱恋
I wish that in the future, everyone can learn to love simply
苏三想说
Su San's Thoughts
说一切积怨都应清算
Let's say that all grudges should be cleared
愿我们最后别去伤心处
I hope that in the end, we can avoid the place of sorrow
到我这美丽时代
In this beautiful era of mine
就要做美丽人物
I should be a beautiful person
我爱你其实太容易疲倦苏三想说
It's so easy for me to love you that I get weary Su San's Thoughts
说可以摆脱都应摆脱
Let's say that all that can be forgotten should be
愿世人以后学会简单爱恋
I wish that in the future, everyone can learn to love simply
苏三想说
Su San's Thoughts
说一切积怨都应清算
Let's say that all grudges should be cleared
愿我们最后别去伤心处
I hope that in the end, we can avoid the place of sorrow
苏三想说
Su San's Thoughts
说可以摆脱都应摆脱
Let's say that all that can be forgotten should be
愿世人以后学会简单爱恋
I wish that in the future, everyone can learn to love simply
苏三想说
Su San's Thoughts
说一切相处都很刁钻
Let's say that all interactions are very tricky
愿爱情要长遗憾就要短
I hope that love can last, and regrets can be brief






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.