謝霆鋒 - 逆行 - перевод текста песни на русский

逆行 - 謝霆鋒перевод на русский




逆行
Против течения
如殘酷是旅程 只想釋放天性
Как будто весь путь - лишь жестокий маршрут, я высвобожу свою суть,
不懂禮貌回應
не жди учтивости в ответ
如馴服是過程 怎可刻意適應
Покорность - не мой этап, зачем подстраиваться так,
恕我不認命
прости, но я не сдаюсь
似蔓藤懸崖生長 能迎難再上
Как плющ на скале, я рвусь в высоту, сквозь бури и темноту,
不稀罕普世來鼓掌
мне не нужны чужие ладоши
似石頭沿途風霜 仍頑強進化
Как камень под снегом, крепчаю в борьбе,
不伸手討要 誰欣賞?
не стану ютиться в чужой тени
為甚麼定義我?
Кто дал вам право судить?
世界不應該只得一種結果
Миру не нужен шаблонный путь
用甚麼? 奈我何
Что сделаешь ты со мной?
就算聽不到祝福我亦如我
Даже без одобрения - я останусь собой
雖千百萬人 一意逆行
Пусть миллионы идут наперерез,
只想保有 年少時一點天真
я сохраню этот детский блеск,
歲月在烙印 放任吧靈魂
Годы летят, но душа - лети!
似蔓藤懸崖生長 能迎難再上
Как плющ на скале, я рвусь в высоту, сквозь бури и темноту,
不稀罕普世來鼓掌
мне не нужны чужие ладоши
似石頭沿途風霜 仍頑強進化
Как камень под снегом, крепчаю в борьбе,
不伸手討要 誰欣賞?
не стану ютиться в чужой тени
為甚麼定義我?
Кто дал вам право судить?
世界不應該只得一種結果
Миру не нужен шаблонный путь
用甚麼? 奈我何
Что сделаешь ты со мной?
就算聽不到祝福我亦如我
Даже без одобрения - я останусь собой
雖千百萬人 一意逆行
Пусть миллионы идут наперерез,
只想保有年少時一點天真
я сохраню этот детский блеск,
不屑合羣 一放絕塵
не встраивайся в стадо - я вихрь, я след,
今天軀殼 仍寄存當初基因
в этой груди - всё тот же рассвет
歲月在烙印 放任吧靈魂
Годы летят, но душа - лети!





Авторы: Ting Feng Xie, Xing Qiao


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.