Текст и перевод песни 謝霆鋒 - 開放日

開放日

體溫 高不高 講不講都知道
一起 好不好 如何形容全套
靈魂完完全全背棄了你是受死
眉頭完完全全皺向了你是妒忌
神情完完全全撲向了你是想你
完全無遺留 我愛你 沒禁忌

祕密 祕密 有什麼祕密
證實 愛念如何漫長怎證實
祕密 祕密 有什麼證物
已盡情投入 如何辦場 開放日

體溫 高不高 講不講都知道
一起 好不好 如何形容全套
明明無無聊聊也要見你為什麼
明明時時常常掛透了你受折磨
明明吟吟沈沈說我放棄下一個
無情情投明棄了暗 是我傻

祕密 祕密 有什麼祕密
證實 愛念如何漫長怎證實
祕密 祕密 有什麼證物
已盡情投入 如何辦場 開放日

明明無無聊聊也要見你為什麼
明明時時常常掛透了你受折磨
明明吟吟沈沈說我放棄下一個
無情情投明棄了暗 是我傻

祕密 祕密 有什麼祕密
證實 愛念如何漫長怎證實
祕密 祕密 有什麼證物
已盡情投入 如何辦場 開放日

想得多麼蠢 方可彼此相信
猜得多麼準 才能完全言中
一絲都不掛 可否減輕欺詐
聲音多沙啞 才能完全溶化

祕密 祕密 有什麼祕密
證實 愛念如何漫長怎證實
祕密 祕密 有什麼證物
已盡情投入 如何辦場 開放日
祕密 祕密 有什麼祕密
證實 愛念如何漫長怎證實
祕密 祕密 有什麼證物
已盡情投入 如何辦場 開放日

Open Day

Is your temperature high or low, whether you tell me or not I know
How can I describe our union, whether it's good or not?
When your soul completely rejects you, it will die.
When your mind is completely consumed by you, it's jealousy.
When your feelings are completely enveloped in you, it's longing.
I'm completely open to you, I love you, there are no inhibitions.

Secret, secret, what's the secret?
How can I prove our love that has continued for so long?
Secret, secret, what's the evidence?
I've invested everything, how can I hold an open day?

Is your temperature high or low, whether you tell me or not I know
How can I describe our union, whether it's good or not?
Why do I want to see you even though we're obviously bored?
Why am I tormented even though I always think of you?
You clearly said sadly that I should give up and find someone else
It's my fault for recklessly and thoughtlessly giving up the light for the dark

Secret, secret, what's the secret?
How can I prove our love that has continued for so long?
Secret, secret, what's the evidence?
I've invested everything, how can I hold an open day?

Why do I want to see you even though we're obviously bored?
Why am I tormented even though I always think of you?
You clearly said sadly that I should give up and find someone else
It's my fault for recklessly and thoughtlessly giving up the light for the dark

Secret, secret, what's the secret?
How can I prove our love that has continued for so long?
Secret, secret, what's the evidence?
I've invested everything, how can I hold an open day?

How much I want to believe each other
To think how precisely I could win you over
Can being completely naked reduce the deceit?
How hoarse my voice would have to be to completely melt you

Secret, secret, what's the secret?
How can I prove our love that has continued for so long?
Secret, secret, what's the evidence?
I've invested everything, how can I hold an open day?
Secret, secret, what's the secret?
How can I prove our love that has continued for so long?
Secret, secret, what's the evidence?
I've invested everything, how can I hold an open day?