魔鬼的主意 (Live) - 謝霆鋒 перевод на немецкий

魔鬼的主意 (Live)

魔鬼的主意
曲: VOLKER HINKEL 词: 梁芷珊 编: 舒文
魔鬼出的主意
错过百千次
不懂怎么相爱
放弃再一试
很开心很真心
也带过给你
想起当天伤你
我后悔到死
淡要让你走
NEVER GO AWAY(FORGIVE ME FORGIVE ME)
欣赏你的好处
脱却专注
但是昨天没珍惜
经过太多事
而当你默然道别
原来低估这意思
如今方知需要你
从来末这么了解
NERER GO AND SAVE ME
唯独你使我心仪
我知当初太自私
WHY DON'T YOU SAVE ME
其实你知我心事
你将手伸给我便可
你会介意么
若关心等于宽恕
我盼我可以
还关心怎么消瘦了
留意我这副样子
身体这么自在
灵魂仿佛被收监了
凭着什么治疗
还原当初的日子
NEVER GO AWAY(FORGIVE ME FORGIVE ME)
NEVER GO AWAY(FORGIVE ME FORGIVE ME)
NERER GO AND SAVE ME
唯独你使我心仪
我知当初太自私
WHY DON'T YOU SAVE ME
完全没计可以施只想你重视
很开心很真心也带过
给你想起当初伤你我怪责自己
给你想起当初伤你我怪责自己
NERER GO AND SAVE ME
唯独你使我心仪
我知当初太自私
WHY DON'T YOU SAVE ME
完全没计可以施只想你重视
很开心很真心也带过
给你想起当初伤你我怪责自己
给你想起当初伤你我怪责自己

Des Teufels Idee (Live)

Des Teufels Idee
Musik: VOLKER HINKEL Text: Leung Chi Shan Arrangement: Schumann
Eine Idee des Teufels
Hunderttausendmal verpasst
Verstand nicht, wie man liebt
Gab auf, es noch einmal zu versuchen
Sehr glücklich, sehr aufrichtig
Habe ich dir auch gebracht
Erinnere mich, wie ich dich damals verletzte
Ich bereue es bis zum Tod
Wollte dich leichthin gehen lassen
GEH NIEMALS WEG (VERGIB MIR, VERGIB MIR)
Deine Vorzüge schätzen
Verlor den Fokus
Aber gestern habe ich es nicht geschätzt
Nachdem so viel passiert ist
Und als du schweigend Abschied nahmst
Da unterschätzte ich die Bedeutung
Erst jetzt weiß ich, dass ich dich brauche
Nie zuvor so verstanden
GEH NIEMALS UND RETTE MICH
Nur du bezauberst mein Herz
Ich weiß, ich war damals zu egoistisch
WARUM RETTEST DU MICH NICHT
Eigentlich kennst du mein Herz
Streck mir einfach deine Hand entgegen
Würde es dir etwas ausmachen?
Wenn Sorge Vergebung bedeutet
Hoffe ich, dass ich es kann
Sorge mich darum, wie ich abgenommen habe
Beachte mein Aussehen
Der Körper so ungebunden
Die Seele scheint eingesperrt zu sein
Womit kann man heilen?
Die damaligen Tage wiederherstellen
GEH NIEMALS WEG (VERGIB MIR, VERGIB MIR)
GEH NIEMALS WEG (VERGIB MIR, VERGIB MIR)
GEH NIEMALS UND RETTE MICH
Nur du bezauberst mein Herz
Ich weiß, ich war damals zu egoistisch
WARUM RETTEST DU MICH NICHT
Habe keine Mittel mehr, will nur deine Beachtung
Sehr glücklich, sehr aufrichtig habe ich dir auch gebracht
Erinnere mich daran, dich damals verletzt zu haben, ich mache mir Vorwürfe
Erinnere mich daran, dich damals verletzt zu haben, ich mache mir Vorwürfe
GEH NIEMALS UND RETTE MICH
Nur du bezauberst mein Herz
Ich weiß, ich war damals zu egoistisch
WARUM RETTEST DU MICH NICHT
Habe keine Mittel mehr, will nur deine Beachtung
Sehr glücklich, sehr aufrichtig habe ich dir auch gebracht
Erinnere mich daran, dich damals verletzt zu haben, ich mache mir Vorwürfe
Erinnere mich daran, dich damals verletzt zu haben, ich mache mir Vorwürfe