譚嘉儀 - Can You Hear (劇集《白色強人》插曲) - перевод текста песни на немецкий

Can You Hear (劇集《白色強人》插曲) - 譚嘉儀перевод на немецкий




Can You Hear (劇集《白色強人》插曲)
Kannst du hören (Ein Lied aus der Serie „The Defected“)
Can you hear me
Kannst du mich hören
Whispering your name?
Deinen Namen flüsternd?
Do you feel me
Spürst du mich
Lying beside you?
Hier neben dir liegend?
Even though we're apart
Auch wenn wir getrennt sind
Can you hear my beating heart?
Hörst du mein schlagendes Herz?
It's sending message to you
Es sendet Botschaften zu dir
Can you hear me
Kannst du mich hören
Calling out your name?
Deinen Namen rufend?
In that moment
In diesem Moment
Hoping we will treasure
Hoffend, wir werden es schätzen
How she drift us apart
Wie sie uns trennte
That space in my heart
Jene Lücke in meinem Herz
Will always be a heaven for you
Wird immer ein Himmel für dich sein
Please don't go
Bitte geh nicht
Please don't go
Bitte geh nicht
When we'll lie together
Wenn wir beieinander liegen
Hearts keep time forever
Schlagen Herzen für immer
Oh, please don't go
Oh, bitte geh nicht
Please don't go away
Bitte geh nicht fort
Please tell, I'd like to know, can you hear me?
Sag mir, ich möchte wissen, hörst du mich?
Can you hear me
Kannst du mich hören
Whispering your name?
Deinen Namen flüsternd?
Do you feel me
Spürst du mich
Lying beside you?
Hier neben dir liegend?
Even though we're apart
Auch wenn wir getrennt sind
Can you hear my beating heart?
Hörst du mein schlagendes Herz?
It's sending message to you
Es sendet Botschaften zu dir
Can you hear me
Kannst du mich hören
Crying out your name?
Deinen Namen weinend?
In that moment
In diesem Moment
Reflect in each other
Spiegelnd in einander
Shall we pick up the parts?
Sollen wir die Stücke aufheben?
That space in my heart
Jene Lücke in meinem Herz
Can only hold a picture of you
Kann nur ein Bild von dir halten
Please don't go
Bitte geh nicht
Please don't go
Bitte geh nicht
When we'll lie together
Wenn wir beieinander liegen
Hearts keep time forever
Schlagen Herzen für immer
Oh, please don't go
Oh, bitte geh nicht
Please don't go away
Bitte geh nicht fort
Please tell, I'd like to know, can you hear me? (Can you hear me?)
Sag mir, ich möchte wissen, hörst du mich? (Kannst du mich hören?)
Wrapped in your arms
In deinen Armen
Safe from love's harm
Geschützt vor Liebesleid
When we'll lie together
Wenn wir beieinander liegen
Hearts could cry forever
Weinen Herzen für immer
I need you tonight
Ich brauch dich heute Nacht
In darkness I fight
Im Dunkel kämpfe ich
Please tell, I'd like to know, can you hear me?
Sag mir, ich möchte wissen, hörst du mich?





Авторы: Jing Xin Kuang, Wayne James


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.