怎麼你不找我 - 譚嘉儀 перевод на немецкий

怎麼你不找我

獨自離開舊地
火車中痛哭滋味
假使當初不需要遇著你
今天不懂憎你
施展你的絕技
分手隨即躲避
關起手機慌張蓋著棉被
來回應我亦同大發慈悲

怎麼你不去假裝找過我
我問你可有跟我一刻真心過
還疼麼還愛麼 沉默地了事過後方感受痛楚
只因我不再貪心找對錯
對付你只會把我更加的跌墜
還救麼還理麼 誰能做了斷結局只得我一個

一走了之是罪
鬆開我這種負累
新鮮一刻貪玩過後嫌棄
完成你那場戲非迅速的結尾

怎麼你不去假裝找過我
我問你可有跟我一刻真心過
還疼麼還愛麼 沉默地了事過後方感受痛楚
只因我不再貪心找對錯
對付你只會把我更加的跌墜
還救麼還理麼 誰能做了斷結局只得我一個
為愛情奔波
傻得真心犧牲過
情場沒有什麼付出總可結果

最終你不去假裝找找我
證實你心裡可有一刻真心過
還疼麼還愛麼 誠實地放低方毀滅痛楚
最終我不再貪心找對錯
對付你只會把我更加的跌墜
還救麼還理麼 誰能做了斷結局只得我一個
其實已不稀罕你找我

Wieso suchst du mich nicht?

Allein verlass ich diesen Ort
Im Zug schmeck ich die Tränen bitter
Hätt ich dich nie getroffen damals
Wär heut mein Hass dir fremd
Zeigst mir dein kaltes Spiel
Fliehst gleich nach unserem Streit
Schließ das Handy ab, versteck dich unter Decken
Antwortest nicht, als wär’s ein letzt Geschenk

Wieso tust du nicht so, als suchtest du mich?
Ich frag, ob je was echtes zwischen uns war
Schmerzt’s noch? Liebst du noch? Stille zeigt erst danach den Schmerz
Weil ich nicht länger nach Recht und Schuld such
Denn gegen dich verlier ich nur noch mehr
Hilfst du? Hörst du? Am Ende steh ich allein da

Einfach zu gehen ist gemein
Wirf mich ab wie alten Ballast
Neu war ich dir nur kurze Zeit
Bis dein Theater enden musst

Wieso tust du nicht so, als suchtest du mich?
Ich frag, ob je was echtes zwischen uns war
Schmerzt’s noch? Liebst du noch? Stille zeigt erst danach den Schmerz
Weil ich nicht länger nach Recht und Schuld such
Denn gegen dich verlier ich nur noch mehr
Hilfst du? Hörst du? Am Ende steh ich allein da
Für die Liebe rannte ich
Dumm und treu, gab alles hin
Doch Liebe gibt nicht zurück, was man gibt

Am Ende suchst du nicht mal mehr nach mir
Beweis, dass je ein Funke Wahrheit drin war
Schmerzt’s noch? Liebst du noch? Ehrlichkeit tötet den Schmerz
Am Ende such ich nicht mehr nach Schuld
Denn gegen dich verlier ich nur noch mehr
Hilfst du? Hörst du? Am Ende steh ich allein da
Ich brauch dich nicht mehr, dass du mich findest